イタリア語物語
学習者向けの音声、画像、語彙、読解練習付きの2話のB2 Historyイタリア語ストーリーを読みましょう。
これらの2つの物語はそれぞれ、historyのテーマを中心にB2レベルで書かれているため、実際に理解できるItalianを読みながら、文脈の中で語彙を構築できます。一度読んで大意を把握し、次に知らない単語をタップすると即座に翻訳が表示されます。 ここにあるほとんどの物語には、ネイティブスピーカーによる音声ナレーションが含まれています。まず読んでから、もう一度聞いてスペルと発音を結びつけましょう。
2の物語10~11分の読書音声ナレーション

B2 · 10 min
Il Custode che Nascose i Quadri sotto il Fienile
第二次世界大戦中、献身的な美術館の警備員が、占領軍から貴重な絵画を隠すためにすべてを危険にさらします。

B2 · 11 min
Il Confine che Passava per il Salotto
A widow in post-war Italy discovers that a new international border has been drawn directly through her home.
他のレベルのHistory物語
トピックは合っているが、難易度が違う?同じテーマを1レベル上または下で読んでみましょう。
B2 History物語の読み方
B2では、ニュアンス(イディオム、トーン、あまり一般的でない語彙)を読み取ります。読み終えたら、物語をItalianで2、3文で要約してみてください。このレベルで読書入力と少しの出力とを組み合わせることで、流暢さへの飛躍が加速します。
各物語を2回読みましょう。一度目は立ち止まらずに大意を把握するために、二度目はハイライトされた語彙をタップしながら読みます。最後に読解クイズを解き、ほとんどの質問に正解できれば、適切なレベルで読めていることになります。物語が簡単に感じ始めたら、上記のリンクを使ってレベルを上げましょう。