asombrarの過去未来（条件法）活用

asombrar — 驚かせる

B1regular -ar★★★★

クイックアンサー：

asombrar の条件法（asombraría）は、「驚かせただろう」や丁寧な依頼を表します。

asombrarの過去未来（条件法）活用形

yoasombraría

túasombrarías

él/ella/ustedasombraría

nosotrosasombraríamos

vosotrosasombraríais

ellos/ellas/ustedesasombrarían

「asombrar」の条件法は、仮定的に何が起こるか（「これは君を驚かせただろう」）、丁寧な依頼をする（「歌で私たちを驚かせてくれませんか？」）、または過去の視点から未来の行動を表現する（「彼はみんなを驚かせると言った」）際に使用します。

asombrar は条件法では規則的です。条件法の語幹は不定詞（asombrar）に標準的な条件法の語尾を付けたものです。

Si tuviera la oportunidad, te asombraría con mis habilidades.
もし機会があれば、私のスキルで君を驚かせただろう。
yo
Ella dijo que nos asombraría con su presentación.
彼女は自分のプレゼンテーションで私たちを驚かせると言った。
él/ella/usted
¿Podrías asombrarnos con un truco de magia?
手品で私たちを驚かせてくれませんか？
tú
Ellos ganarían si asombrasen al público.
もし観客を驚かせたら、彼らは勝っただろう。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 確定的な未来の行動に対して条件法を使う。
正しい形： 「驚かせるだろう」には条件法「asombraría」ではなく、未来形「asombrará」を使う。
理由： 条件法は仮定的または丁寧な状況のためであり、確実な未来の出来事のためではありません。
間違い： 条件法と過去接続法を混同する。
正しい形： 「Asombraría」は条件法（驚かせただろう）、「asombrara」は過去接続法（もし驚かせたら）です。
理由： これらの時制は、特に条件節において、明確な用途があります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'asombrar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。