
derivarの接続法現在活用
derivar — 導き出す、転送する
現在形の接続法(「derive」)は、現在または未来に関する願望、疑念、感情、推奨を表すのに使われます。
derivarの接続法現在活用形
接続法現在の使い方
「derivar」で現在形の接続法を使うのは、願望(「Espero que derives un buen resultado」)、疑念(「Dudo que derivemos la respuesta」)、感情(「Me alegra que derives esto」)、または非人称表現(「Es necesario que deriven el caso」)を表す場合です。否定命令にも使われます。
derivarの接続法現在に関する注意点
「derivar」は現在形の接続法では規則的です。形は次のとおりです:derive (yo, usted, él, ella)、derives (tú)、derivemos (nosotros)、derivéis (vosotros)、deriven (ustedes, ellos, ellas)。
例文
Quiero que derives la información de esa fuente.
その情報源から情報を導き出してほしい。
tú
Es posible que derivemos beneficios inesperados.
予期せぬ利益を導き出す可能性がある。
nosotros
El profesor duda que ellos deriven la respuesta correcta.
先生は彼らが正しい答えを導き出すことを疑っている。
ellos/ellas/ustedes
Te recomiendo que derives tus conclusiones de hechos probados.
君が確かな事実に結論を基づかせることを推奨する。
tú
よくある間違い
間違い: 現在形の接続法ではなく、現在形の直説法を使う。
正しい形: 疑念や願望を表す動詞の後には、「derivas」ではなく「derives」を使います。
理由: 特定の動詞や表現は、不確実性や主観的な反応を指す場合に接続法をトリガーします。
間違い: 「vosotros」の形「derivéis」を忘れる。
正しい形: 「vosotros」の形は「derivéis」です。
理由: 「-éis」という語尾は、現在形の接続法における「vosotros」の活用形に特有のもので、-ar動詞に適用されます。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'derivar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
現在形
yo: derivo
「derivar」の現在形(「derivo」)は、現在の行動、習慣、または一般的な真実を表します。
点過去
yo: derivé
「derivar」の点過去形は規則的です:derivé, derivaste, derivó, derivamos, derivasteis, derivaron。
線過去
yo: derivaba
「derivar」の過去未完了形(「derivaba」)は、過去の習慣、継続的な行動、または背景の説明を表します。
未来形
yo: derivaré
「derivar」の未来形(「derivaré」)は、起こるであろう行動を示したり、可能性を表したりします。
過去未来(条件法)
yo: derivaría
「derivar」の条件法(「derivaría」)は、仮定法(「〜だろう」)、丁寧な依頼、または過去における未来を表すのに使われます。
接続法過去
yo: derivara
過去の接続法(「derivara」/「derivase」)は、過去の疑念、願望、または仮定の状況を表します。
肯定命令形
yo: deriva
「derivar」の命令形は、「deriva」(君、親しい相手)や「deriven」(君たち)のような直接的な命令に使います。
否定命令形
yo: no derives
否定命令は現在形の接続法を使います:「no derives」(君、親しい相手)、「no deriven」(君たち)。