descifrarの接続法現在活用

descifrar — 解読する

B1regular -ar★★★

クイックアンサー：

「descifre」（yo/él/ella/usted）のような現在接続法の形は、願望、疑い、感情を表すのに使われます。

descifrarの接続法現在活用形

yodescifre

túdescifres

él/ella/usteddescifre

nosotrosdescifremos

vosotrosdescifréis

ellos/ellas/ustedesdescifren

この時制は、願望、欲求、感情、疑い、不確実性、または何かを解読することに関する非人称的な発言を表すために使われます。「Espero que...」（～であることを願う）や「Dudo que...」（～だと疑う）のようなフレーズによって引き起こされることがよくあります。

現在接続法では「descifrar」は規則的です。形は現在直説法の「yo」の形（「descifro」）から派生し、「-o」を取り除き、反対の母音の語尾（-ar動詞の場合は「-e」）を追加します。

Espero que descifres el mensaje pronto.
そのメッセージをすぐに解読してくれることを願っています。
tú
Me alegra que por fin descifres el acertijo.
あなたがついにそのなぞなぞを解読してくれて嬉しいです。
tú
Dudo que él descifre el código sin ayuda.
彼が助けなしでそのコードを解読するとは思えません。
él/ella/usted
Queremos que descifren las instrucciones.
彼らに指示を解読してほしいと思っています。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 現在直説法を現在接続法の代わりに使ってしまう。
正しい形： 疑いや願望を表す表現の後には、「descifres」（tú）または「descifre」（él/ella/usted）を使用してください。
理由： 特定のトリガーフレーズは、不確実性や主観性を表すために接続法を必要とし、直説法ではありません。
間違い： túとél/ella/ustedの形を混同する。
正しい形： 「descifres」はtú用、「descifre」はél/ella/usted用です。
理由： これらの形は異なり、異なる主語に使用されます。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'descifrar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。