
desprenderの接続法過去活用
desprender — 切り離す
過去の仮定、願望、疑いを表す過去形接続法「desprendiera」/「desprendiese」。
desprenderの接続法過去活用形
接続法過去の使い方
この時制は、過去の仮定的な状況や、過去において関連していた願望や疑いを表現するのに適しています。例えば、「Ojalá no se desprendiera la pieza」は「部品が外れないことを願う」という意味です。過去に関する条件文でもよく使われます。
desprenderの接続法過去に関する注意点
desprenderは過去形接続法では規則的です。過去形直説法「desprendieron」から「-ron」を削除し、語尾「-ra」または「-se」を付けます。したがって、desprendiera, desprendieras, desprendiéramosなどとなります。
例文
Si la rueda se desprendiera, el coche se saldría de la carretera.
もし車輪が外れたら、車は道路から逸脱するだろう。
él/ella/usted
Me pidió que no desprendiera el adjunto sin antes revisarlo.
彼は私がレビューする前に添付ファイルを切り離さないように頼んだ。
yo
Dudaba que él se desprendiera de su viejo abrigo.
彼は古いコートを手放すだろうかと疑っていた。
él/ella/usted
Ojalá no nos desprendiéramos de nuestros recuerdos.
私たちは記憶から自分自身を切り離さないようにしたい。
nosotros
よくある間違い
間違い: 仮定法「si」節で、過去形接続法「desprendiera」の代わりに過去形直説法「desprendía」を使ってしまう。
正しい形: 「Si la pieza se desprendiera...」を使い、「Si la pieza se desprendía...」は使いません。
理由: 非現実的または仮定的な状況を表す「Si」節には、過去形接続法が必要です。
間違い: 私たち(nosotros)の形でのアクセントを忘れる:「desprendiamos」。
正しい形: 正しい形は「desprendiéramos」です。
理由: 他の形と区別し、正しい発音を維持するためにアクセントが必要です。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'desprender'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
現在形
yo: desprendo
現在形「desprendo」は、現在起こっている動作、習慣、または一般的な真実を表します。
点過去
yo: desprendí
desprenderの点過去形は規則的です:desprendí, desprendiste, desprendió, desprendimos, desprendisteis, desprendieron。
線過去
yo: desprendía
過去形「desprendía」は、進行中または習慣的な過去の動作や背景の詳細を描写します。
未来形
yo: desprenderé
未来形「desprenderé」は、起こるであろう動作を示します。
過去未来(条件法)
yo: desprendería
条件法「desprendería」は、仮定(〜だろう)、丁寧な依頼、または過去における未来を表します。
接続法現在
yo: desprenda
現在形接続法「desprenda」は、願望、疑い、感情、非人称表現の後に使われます。
肯定命令形
yo: desprende
命令形は、親しい相手(tú)には「desprende」、丁寧な相手(usted)には「desprenda」、複数(ustedes)には「desprendan」、複数(vosotros)には「desprended」を使います。
否定命令形
yo: no desprendas
否定命令は「no」+現在形接続法で、「no desprendas」(tú)、「no desprenda」(usted)、「no desprendamos」(nosotros)、「no desprendan」(ustedes)、「no desprendáis」(vosotros)となります。