discurrirの過去未来（条件法）活用

discurrir — 流れる

B2regular -ir★★★

クイックアンサー：

「discurriría」（私/彼/彼女/あなた）や「discurrirían」（彼ら/あなたたち）のような、仮定的な行動。

discurrirの過去未来（条件法）活用形

yodiscurriría

túdiscurrirías

él/ella/usteddiscurriría

nosotrosdiscurriríamos

vosotrosdiscurriríais

ellos/ellas/ustedesdiscurrirían

条件法は、仮定的な状況（「～だろう」）、丁寧な依頼、または過去の視点からの未来の行動について話す際に使用します。「discurrir」の場合、「アイデアが流れるだろう」とか「私たちはブレインストーミングするだろう」といった意味合いになります。

「discurrir」は条件法では規則的です。語幹は不定詞「discurrir」全体であり、標準的な条件法語尾が追加されます。

Si tuviera más tiempo, discurriría una estrategia detallada.
もっと時間があれば、詳細な戦略をブレインストーミングするでしょう。
yo
El agua discurriría mejor si el cauce estuviera limpio.
川床がきれいなら、水はもっとうまく流れるでしょう。
él/ella/usted
¿Discurriríais vosotros por ese sendero si estuviera nevado?
もし雪が降っていたら、あなたたちはその道を歩きますか？
vosotros
Nos dijeron que las nuevas ideas discurrirían fácilmente.
彼らは、新しいアイデアが簡単に流れるだろうと私たちに言いました。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 「～だろう」という意味で、条件法の代わりに過去接続法を使用すること。
正しい形： 「私は行くでしょう」には、「fuera」（過去接続法）ではなく「iría」（条件法）を使用してください。ただし、特定の「もし～ならば」の節構造の一部である場合は除きます。
理由： 条件法は多くの文脈で「～だろう」を直接翻訳しますが、過去接続法は仮定的な過去の状況や願望に使用されます。
間違い： 条件法の語尾と未来形の語尾を混同すること。
正しい形： yo（私）の条件法の語尾は「-ía」（discurriría）であり、「-é」（discurriré）ではありません。
理由： これらは異なる意味と語尾を持つ、別個の時制です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'discurrir'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。