discurrirの否定命令形活用

discurrir — 流れる

B2regular -ir★★★

クイックアンサー：

「no discurras」（君は～するな）や「no discurran」（彼ら/あなたたちは～するな）のような、「discurrir」の否定命令形。

discurrirの否定命令形活用形

túno discurras

ustedno discurra

nosotrosno discurramos

vosotrosno discurráis

ustedesno discurran

否定命令形は、人に何かをしないように指示する際に使用します。「discurrir」の場合、「流されるな」とか「水がある方向に流れないようにしろ」といった意味合いで使われることがあります。

スペイン語の否定命令は、常に「no」の後に現在接続法形を使用します。「discurrir」は現在接続法では規則的なので、その否定命令形も規則的です。

No discurras por las ramas, ve al grano.
回りくどい言い方はしないで、要点を言ってください。
tú
No discurran por ese túnel, es peligroso.
そのトンネルを通って流れないでください、危険です。
No discurráis en voz alta, por favor.
独り言を言わないでください、お願いします。
vosotros
No discurramos en círculos, busquemos una solución.
堂々巡りはやめましょう、解決策を見つけましょう。
nosotros

間違い： 接続法の代わりに不定詞を使用すること。
正しい形： 「No discurrir」ではなく、tú（君）に対しては「No discurras」となります。
理由： 否定命令は「no」＋現在接続法で形成されます。
間違い： 否定命令と現在形を混同すること。
正しい形： 「流れるな」という意味で「No discurres」と言うのは間違いです。「No discurras」を使うべきです。
理由： 「No discurres」は「あなたは流れない」（事実の陳述）を意味しますが、「No discurras」は「流れるな」（命令）を意味します。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'discurrir'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。