emborracharの接続法過去活用
emborrachar — 人を酔わせる
emborrachara/emborrachase を使って、酔っぱらうことに関する過去の仮定や願望を表します。
emborracharの接続法過去活用形
接続法過去の使い方
この時制は、過去の仮説的な状況、願望、または起こる可能性が低かったことについて話すのに役立ちます。「emborrachar」の場合、「もし私が彼を酔わせていたら…」や「彼女があまり酔っぱらわなければいいのに…」のように使うかもしれません。
emborracharの接続法過去に関する注意点
emborrachar は過去接続法では規則動詞です。-ra と -se の両方の語尾が正しいですが、-ra の方が一般的です。
例文
Si yo me emborrachara, mi madre se enfadaría mucho.
もし私が酔っぱらっていたら、母はとても怒っただろう。
yo
Ojalá no se emborracharan en la fiesta.
彼らがパーティーで酔っぱらわなければいいのに。
ellos/ellas/ustedes
Me gustaría que tú no te emborracharas tan a menudo.
あなたがあまり頻繁に酔っぱらわないでほしい。
tú
よくある間違い
間違い： 過去点過去ではなく過去接続法を使う。
正しい形： 「Si me emborraché」（間違い）ではなく、「Si me emborrachara」（正しい）となります。
理由： 過去接続法は仮説的または事実に反する条件に使われ、完了した過去の行動には使われません。
間違い： -ra 形と -se 形を混同する。
正しい形： 「emborrachara」と「emborrachase」はどちらも正しいですが、同じ文脈で混在させると不自然に聞こえることがあります。
理由： 意味はどちらも同じですが、文脈内で混在させると不自然に聞こえることがあります。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'emborrachar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
現在形
yo: emborracho
emborracho, emborrachas, emborracha などを使って、習慣的または現在の酔っぱらう行動を表します。
点過去
yo: emborraché
emborraché, emborrachaste, emborrachó などを使って、誰かを酔わせた完了した過去の行動を表します。
線過去
yo: emborrachaba
emborrachaba を使って、過去の継続的または習慣的な酔っぱらう行動を表します。
未来形
yo: emborracharé
emborracharé, emborracharás, emborrachará などを使って、将来の行動や酔っぱらうことに関する確率を表します。
過去未来（条件法）
yo: emborracharía
emborracharía を使って、仮説的な状況や酔っぱらうことに関する丁寧な依頼を表します。
接続法現在
yo: emborrache
emborrache を使って、酔っぱらうことに関する願望、疑い、または感情を表します。
肯定命令形
yo: emborracha
emborracha (tú) と emborracha (vosotros) を使って、emborrachar の直接的な命令を表します。
否定命令形
yo: no emborraches
emborrachar の否定命令には、「no + 現在接続法」を使います。