estorbarの接続法過去活用

接続法過去の使い方

過去接続法は、過去における仮定的な状況、願望、疑い、または感情を表すために使用されます。「estorbar」の場合、「邪魔をしなければいいのに」という意味で「Ojalá no estorbara tanto」と言ったり、「もし邪魔なら、君に言うだろう」という意味で「Si estorbara, te lo diría」と言ったりします。

estorbarの接続法過去に関する注意点

Estorbar は過去接続法では規則的です。-ra 形と -se 形の両方が存在しますが、-ra 形（estorbara, estorbaras など）の方が一般的で、特に話し言葉でよく使われます。

例文

• Si yo estorbara, me iría.

  もし私が邪魔なら、立ち去るだろう。

  yo

• No quería que estorbara tus planes.

  君の計画の邪魔をしてほしくなかった。

  tú

• Ellos actuaron como si no estorbara nada.

  彼らはまるで全く邪魔にならないかのように振る舞った。

  él/ella/usted

• Nos pidieron que no estorbáramos la grabación.

  彼らは我々に録音の邪魔をしないように頼んだ。

  nosotros

• Sería mejor si ustedes no estorbaran.

  君たちが邪魔をしない方が良いだろう。

  ellos/ellas/ustedes

よくある間違い

• 間違い： 「もし～なら」という条件節で、過去接続法の代わりに点過去（preterite）を使ってしまう。

  正しい形： 過去の非現実的または仮定的な条件には、過去接続法を使用してください（例：「Si estorbara...」）。

  理由： 過去における非現実的または仮定的な条件には、過去接続法が必要です。

• 間違い： -ra と -se の語尾を混同する。

  正しい形： どちらも技術的には正しいですが、-ra 形の方が一般的で、ほとんどの文脈で一般的に好まれます。

  理由： 使用パターンが好みを決定し、-ra 形の方が広まっています。

関連する時制