infiltrarの過去未来（条件法）活用

infiltrar — 潜入する

B2regular -ar★★★

クイックアンサー：

「infiltrar」の条件法（infiltraría, infiltrarías, infiltraría, etc.）は、仮定（「〜だろう」）と丁寧な依頼を表します。

infiltrarの過去未来（条件法）活用形

yoinfiltraría

túinfiltrarías

él/ella/ustedinfiltraría

nosotrosinfiltraríamos

vosotrosinfiltraríais

ellos/ellas/ustedesinfiltrarían

条件法は、仮定的な状況（「できたら潜入するだろう」）、丁寧な依頼（「私のために秘密会議に潜入してくれるか？」）、または過去の視点からの未来の行動を表す（「彼は潜入すると言った」）ために使用します。「infiltrar」の場合、命令を和らげたり、潜在的な行動を表したりします。

「infiltrar」は条件法で規則的です。条件法の語幹は不定詞（「infiltrar-」）であり、標準的な条件法の語尾（-ía, -ías など）が追加されます。

Yo me infiltraría en la fiesta si tuviera una invitación.
招待状があれば、パーティーに潜入するだろう。
yo
¿Tú te infiltrarías en la reunión secreta por mí?
私のために秘密会議に潜入してくれるか？
tú
Él se infiltraría en la competencia si creyera que puede ganar.
もし勝てると考えたら、彼は競争相手に潜入するだろう。
él/ella/usted
Ellos se infiltrarían en el sistema si tuvieran más tiempo.
もし時間があれば、彼らはシステムに潜入するだろう。
ellos/ellas/ustedes
Nosotros nos infiltraríamos en la zona restringida.
私たちは立ち入り禁止区域に潜入するだろう。
nosotros

間違い： 仮定的な状況に対して、条件法ではなく未来形を使ってしまう。
正しい形： 仮定の場合、「Si tengo tiempo」で「Me infiltraré」と言うのは間違いです。「Si tuviera tiempo」で「Me infiltraría」を使用してください。
理由： 条件法は特に仮定的または不確実な状況のためにありますが、未来形は確実性を意味します。
間違い： 「yo」の形と「él/ella/usted」の形を混同する。
正しい形： 両方とも「infiltraría」ですが、文脈（「yo」や「él」など）によって誰が行動しているかが明確になります。
理由： これらの形は同一であり文脈に依存するため、一般的な混乱の原因となります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'infiltrar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。