infiltrarの線過去活用

infiltrar — 潜入する

B2regular -ar★★★

クイックアンサー：

「infiltrar」の過去未完了形（infiltraba, infiltrabas, infiltraba, infiltrábamos, infiltrabais, infiltraban）は、継続中の過去の行動または習慣的な過去の行動を説明します。

infiltrarの線過去活用形

yoinfiltraba

túinfiltrabas

él/ella/ustedinfiltraba

nosotrosinfiltrábamos

vosotrosinfiltrabais

ellos/ellas/ustedesinfiltraban

過去に継続して起こっていた行動、または繰り返された行動や習慣のために過去未完了形を使用します。「infiltrar」の場合、以前は定期的に場所に潜入していたスパイ、または誰かが潜入している間に起こっていたことを説明する可能性があります。

「infiltrar」は過去未完了直説法で規則的です。すべての形は、過去未完了の語幹「infiltraba-」を使用して、-ar動詞の標準的なパターンに従います。

Yo me infiltraba en reuniones secretas cuando era joven.
若い頃は、秘密の会合に潜入していたものだ。
yo
¿Tú te infiltrabas en la base enemiga cada noche?
毎晩、敵基地に潜入していたのか？
tú
El agente se infiltraba en el círculo de sospechosos.
そのエージェントは容疑者の輪に潜入していた。
él/ella/usted
Ellos se infiltraban en el sistema mientras el guardia dormía.
警備員が眠っている間に、彼らはシステムに潜入していた。
ellos/ellas/ustedes
Nosotros infiltrábamos la información poco a poco.
私たちは少しずつ情報を潜入させていた。
nosotros

間違い： 継続中または習慣的な過去の行動に対して、過去未完了形ではなく点過去形を使ってしまう。
正しい形： 一度きりの完了した行動の場合は「Me infiltré...」ではなく、「Me infiltraba en la fiesta todos los días」（毎日パーティーに潜入していた）と言うようにしてください。
理由： 過去未完了形は過去の行動の背景や継続性を説明しますが、点過去形は特定の完了したイベントを示します。
間違い： nosotros の形と vosotros の形を混同する。
正しい形： 「infiltrábamos」（nosotros）と「infiltrabais」（vosotros）を覚えておいてください。
理由： これらの語尾は異なり、正しい活用には不可欠です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'infiltrar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。