malinterpretarの現在形活用

malinterpretar — 誤解する

B1regular -ar★★★

クイックアンサー：

malinterpretar の現在形（malinterpreto, malinterpretas など）は、習慣的または現在の誤解を描写します。

malinterpretarの現在形活用形

yomalinterpreto

túmalinterpretas

él/ella/ustedmalinterpreta

nosotrosmalinterpretamos

vosotrosmalinterpretáis

ellos/ellas/ustedesmalinterpretan

現在形は、習慣的に、または現在起こっている誤解の行為に使用します。また、人々が物事をどのように誤解するかについての一般的な真実を述べることもできます。

malinterpretar は現在直説法では規則的な -ar 動詞です。 -ar で終わる動詞の標準的なパターンに従います。

Yo malinterpreto las señales a veces.
時々、合図を誤解します。
yo
¿Tú siempre malinterpretas lo que digo?
いつも私の言うことを誤解しますか？
tú
Él malinterpreta las intenciones de la gente con frecuencia.
彼はしばしば他人の意図を誤解します。
él/ella/usted
Nosotros malinterpretamos el mapa y nos perdimos.
地図を誤解していて、道に迷いました。
nosotros
Ellos malinterpretan la broma como un insulto.
彼らはその冗談を侮辱として誤解します。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 事実や習慣の記述には直説法が必要な場合に、現在接続法（「malinterprete」）を使用する。
正しい形： 「私は誤解する」（事実）には「malinterpreto」を、「彼が誤解することを願っています」（不確実性）には「Espero que malinterprete」を使用してください。
理由： 直説法は事実と確実性のためのものであり、接続法は疑い、願望などのためのものです。
間違い： nosotros の形に間違った語尾を使用する。
正しい形： 正しい語尾は「-amos」で、「malinterpretamos」となります。
理由： これは現在直説法における -ar 動詞学習者によくある間違いです。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'malinterpretar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。