perturbarの接続法過去活用

perturbar — 邪魔する

B2regular -ar★★★

クイックアンサー：

perturbara/perturbase, perturbaras/perturbases などは、「perturbar」の過去接続法形です。

perturbarの接続法過去活用形

yoperturbara

túperturbaras

él/ella/ustedperturbara

nosotrosperturbáramos

vosotrosperturbarais

ellos/ellas/ustedesperturbaran

「perturbar」の過去接続法は、仮定的な状況、過去の願望、あるいは可能性が低い、または現実的ではなかった条件を表す際に使用されます。「もし邪魔するとしたら…」や「邪魔してほしい…」と考えてください。

perturbar は過去接続法では規則的です。-ra と -se の両方の語尾が正しく、一般的です。

Si el ruido me perturbara, me iría.
もしその騒音が私を邪魔するようなことがあれば、私は立ち去るだろう。
yo
Ojalá no nos perturbaran tanto.
彼らが私たちをあまり邪魔しないことを願う。
ellos/ellas/ustedes
Quería que el concierto no perturbara a los vecinos.
私は、コンサートが近所の人たちを邪魔しないことを望んだ。
él/ella/usted
Dudaba que su llegada nos perturbase.
彼らの到着が私たちを邪魔するとは疑わなかった。
nosotros

間違い： 過去接続法の代わりに点過去を使用する。
正しい形： 仮定的な過去の条件には、「si perturbó」ではなく「si perturbara」を使用します。
理由： 点過去は完了した動作を表し、過去接続法は仮定的または非現実的な状況を表します。
間違い： 「-ra」形のアクセントを忘れる。
正しい形： 「perturbara」のような形では、「a」にアクセントが必要です。
理由： アクセントは発音と文法的な正確さにとって重要です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'perturbar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。