registrarの接続法過去活用

registrar — 記録する

A2regular -ar★★★★★

クイックアンサー：

「registrara」や「registrara」のような過去接続法の形は、過去の仮定や丁寧な依頼に使われます。

registrarの接続法過去活用形

yoregistrara

túregistraras

él/ella/ustedregistrara

nosotrosregistráramos

vosotrosregistrarais

ellos/ellas/ustedesregistraran

この時制は、過去における仮定的な状況、または丁寧な依頼や提案に使われます。特に、起こったかもしれないことや、そうなってほしいと願うことについて言及する際に用いられます。「もし〜なら」という条件節でよく使われます。

過去接続法において、registrarは規則動詞です。-ra形または-se形（例：「registrara」または「registrara」）のどちらも使用可能ですが、-ra形の方が一般的です。

Si registrara todos los detalles, no habría olvidado nada.
もし全ての詳細を記録していたら、何も忘れていなかったでしょう。
yo
Me gustaría que usted registrara el evento.
そのイベントを記録していただきたいのですが。
Ellos habrían venido si les pidiéramos que registraran la reunión.
もし私たちが会議の記録を頼んでいたら、彼らは来ていただろう。
ellos/ellas/ustedes
¿Registraras tú la conversación, por favor?
会話を記録していただけますか？
tú

間違い： 過去接続法と過去直説法を混同する。
正しい形： 仮定には「registraba」ではなく「registrara」を使います。
理由： 接続法は非事実的または仮定的なシナリオに使われるのに対し、直説法は現実を描写します。
間違い： 間違った語尾（-ra vs -se）を使う。
正しい形： 「registrara」と「registrara」はどちらも正しいですが、「-ra」の方が一般的です。
理由： どちらの形も文法的に有効ですが、現代スペイン語では一般的に「-ra」形が好まれます。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'registrar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。