registrarの点過去活用

registrar — 記録する

A2regular -ar★★★★★

クイックアンサー：

registrar の点過去形は規則的です：registré, registraste, registró, registramos, registrasteis, registraron。

registrarの点過去活用形

yoregistré

túregistraste

él/ella/ustedregistró

nosotrosregistramos

vosotrosregistrasteis

ellos/ellas/ustedesregistraron

点過去形は、過去における特定の完了した記録行為について話す際に使用します。例えば、「Registré la llamada ayer」（昨日、私はその電話を記録しました）や、「Registraron la casa」（彼らは家を捜索しました – 完了した行為）などです。

registrar は点過去形において規則的です。「nosotros」の形「registramos」は現在直説法の形と同じですが、通常は文脈でどちらの時制かがわかります。

Ayer registré todos los gastos del viaje.
昨日、私は旅行の全ての費用を記録しました。
yo
¿Registraste la fecha de la reunión?
会議の日付を記録しましたか？
tú
El policía registró el coche sospechoso.
警察官は不審な車を捜索した。
él/ella/usted
Registramos la temperatura cada hora.
私たちは毎時間、温度を記録しました。
nosotros
Ellos registraron la casa en busca de pruebas.
彼らは証拠を探して家を捜索した。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 単一の完了した行為に対して点過去形の代わりに過去未完了形を使う。
正しい形： 「Registraba la llamada」（私は電話を記録していました/記録していました）ではなく、「Registré la llamada」（私は電話を記録しました）と言います。
理由： 点過去形は完了した出来事を表し、過去未完了形は過去の継続的または習慣的な行為を描写します。
間違い： 「registró」（彼/彼女/あなた）のアクセントを忘れる。
正しい形： 形は「o」にアクセントが付いた「registró」です。
理由： アクセントは発音にとって重要であり、他の形と区別します。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'registrar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。