
retornarの接続法現在活用
retornar — 戻る
「retornar」の現在形接続法(retorne, retornesなど)は、願望、疑い、感情、不確実性を表します。
retornarの接続法現在活用形
接続法現在の使い方
願望、感情、疑い、否定、または個人的な判断を表す表現の後で使用します。特に、戻るという行為について不確実性や主観性がある場合に用いられます。
retornarの接続法現在に関する注意点
「retornar」の現在形接続法は、-ar動詞として規則的です。形は現在形指示法の「yo」形(「retorno」)から派生し、「o」を削除して反対の母音の語尾(-e, -es, -e, -emos, -éis, -en)を追加します。
例文
Espero que retornes pronto a casa.
あなたがすぐに家に帰ることを願っています。
tú
Dudo que él retorne antes de medianoche.
彼が真夜中前に戻ってくるとは思えません。
él/ella/usted
Quiero que todos retornemos al punto de partida.
私たち全員が出発点に戻ることを望みます。
nosotros
Es importante que ustedes retornen el equipo dañado.
皆さんが破損した機器を返却することが重要です。
ellos/ellas/ustedes
Me alegra que hayas retornado.
あなたが戻ってきてくれて嬉しいです。
tú
よくある間違い
間違い: 現在形指示法を接続法として使用する:「Espero que tú retornas pronto」。
正しい形: 「Espero que tú retornes pronto」。
理由: 願望、疑い、感情を表す表現は接続法を引き起こします。
間違い: 「que」で不定詞を使用する:「Quiero que retornar」。
正しい形: 「Quiero que retornemos」。
理由: 主動詞と従属節の間で主語が変わる場合(Quiero → nosotros)、接続法が必要であり、新しい主語に合わせて活用されます。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'retornar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
現在形
yo: retorno
「retornar」の現在形(retorno, retornasなど)は、現在の戻る行動や習慣を表します。
点過去
yo: retorné
「retornar」の過去形は規則的です:retorné, retornaste, retornó, retornamos, retornasteis, retornaron。
線過去
yo: retornaba
「retornar」の過去形(retornaba, retornabasなど)は、過去の進行中または習慣的な戻る行動を表します。
未来形
yo: retornaré
「retornar」の未来形(retornaré, retornarásなど)は、起こるであろう行動を示します。
過去未来(条件法)
yo: retornaría
「retornar」の条件法(retornaría, retornaríasなど)は、仮定的な行動、丁寧な依頼、または過去における未来を表します。
接続法過去
yo: retornara
「retornar」の過去形接続法(retornara, retornarasなど)は、過去の仮定、願望、または提案に使用されます。
肯定命令形
yo: retorna
直接的な命令には、「retorna」(tú)、「retorne」(usted)、「retornemos」(nosotros)、「retornad」(vosotros)、「retornen」(ustedes)を使用します。
否定命令形
yo: no retornes
否定命令は「no」+現在形接続法を使用します:「no retornes」(tú)、「no retorne」(usted)など。