
transferirの接続法過去活用
transferir — 送金する、転送する
transferir の過去接続法は「i」の語幹を使います:transfiriera, transfirieras...
transferirの接続法過去活用形
接続法過去の使い方
仮定法(もし~だったら)のif節や、過去に誰かに何かを転送してほしかった場合に使います。
transferirの接続法過去に関する注意点
この時制は、過去直説法三人称複数形(transfirieron)に基づいているため、全体を通してその「i」を保ちます。
例文
Si transfirieras el dinero ahora, llegaría hoy.
もし今すぐお金を振り替えてくれたら、今日中に届くでしょう。
tú
Me pidieron que transfiriera la propiedad.
彼らは私にその財産を譲渡するように頼みました。
yo
よくある間違い
間違い: 「e」を使って「transferiera」と言う。
正しい形: transfiriera
理由: 過去直説法の語幹に従う必要があり、そこでは「i」が使われます。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'transferir'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
現在形
yo: transfiero
transferir は、nosotros と vosotros を除くすべての形で e→ie の語幹変化があります。
点過去
yo: transferí
transferir は過去直説法で三人称に語幹変化(e→i)があります:transfirió と transfirieron。
線過去
yo: transfería
transferir は過去形で完全に規則的です:transfería, transferías, transfería...
未来形
yo: transferiré
transferir の未来形は規則的です:transferiré, transferirás, transferirá...
過去未来(条件法)
yo: transferiría
transferir の条件法は規則的です:transferiría, transferirías, transferiría...
接続法現在
yo: transfiera
現在接続法では「ie」の語幹変化(transfiera)を使いますが、nosotros/vosotros 形では「i」(transfiramos)を使います。
肯定命令形
yo: transfiere
「transfiere」(tú)または「transfiera」(usted)を使って、何かを移動または転送する直接的な命令を下します。
否定命令形
yo: no transfieras
否定命令は常に現在接続法の形を使います:no transfieras, no transfiera...