Inklingo
辞書

ópera

OH-peh-rah/ˈopeɾa/

オペラ

他にも: オペラ作品
オペラ公演を表す、暗いステージでドラマチックに歌う豪華なガウンを着た女性のカラフルなイラスト。

📝 使用例

Mi abuela siempre escucha ópera italiana en la radio.

A1

祖母はいつもラジオでイタリアのオペラを聴いています。

Vamos a ver una ópera de Mozart este fin de semana.

A2

今週末、モーツァルトのオペラを見に行く予定です。

関連語

類義語

  • drama musical (ミュージカルドラマ)

よく使うコロケーション

  • ir a la óperaオペラに行く
  • cantar óperaオペラを歌う

オペラハウス

他にも: 劇場
柱が並ぶ壮大で古典的な建物の華やかな外観を示すカラフルなイラスト。オペラハウスを表す。

📝 使用例

La ópera de Sídney es un edificio muy famoso.

B1

シドニー・オペラハウスは非常に有名な建物です。

Nos encontramos en la entrada de la ópera a las siete.

B1

7時にオペラハウスの入り口で待ち合わせます。

関連語

類義語

  • teatro de ópera (オペラ劇場)

大騒動

他にも: 悲劇
名詞fB2informal
一方がもう一方の膝の上で大げさに泣いている、非常に誇張されたメロドラマチックな場面を描いたカラフルなイラスト。

📝 使用例

¡Qué ópera! Llevamos tres horas discutiendo por algo tan simple.

B2

なんて大騒動だ!たったこれだけのことで3時間も口論していたなんて。

Su vida amorosa es una ópera constante: rupturas, reconciliaciones, y gritos.

C1

彼の恋愛生活は絶え間ないオペラだ:別れ、復縁、そして叫び声。

関連語

類義語

  • drama (ドラマ、騒動)
  • lío (面倒、ごたごた)

よく使うコロケーション

  • hacer una ópera大騒ぎをする、大げさなドラマを作る

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ópera

2問中1問目

'ópera' の最も一般的な意味は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
operístico(オペラ的な)形容詞
opereta(オペレッタ(軽歌劇))名詞
cantar(歌う)動詞
🎵 韻
cáscarapólvora
📚 語源

イタリア語の「opera」(「作品」または「演目」を意味する)から借用され、それ自体はラテン語の「opus」(「仕事」を意味する)に由来します。これは、音楽、演劇、舞台を組み合わせた新しい芸術形式を説明するために初めて使用されました。

初出:17th century (in Spanish usage)

同源語(関連語)

Italian: operaEnglish: opera

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'ópera' は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

'Ópera' は常に女性名詞です。「la ópera」(そのオペラ)のように女性冠詞の 'la' を使わなければなりません。強勢のある「o」で始まる単語であっても、これを覚えておいてください。

テレビの「soap opera」はスペイン語で何と言いますか?

テレビのソープオペラ(昼ドラ)に最も一般的に使われる単語は 'telenovela' です。文字通りの翻訳である 'ópera jabón' がユーモラスに使われることもありますが、テレビドラマの正しい用語は 'telenovela' です。