Inklingo
辞書

Disney

dees-neyˈdisnei̯

Disney の意味は ディズニー スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ディズニー

他にも: ディズニーワールド / ディズニーランド
背の高い青い塔と金色の旗が立った、カラフルで魔法のような城。

📝 使用例

Queremos ir a Disney el próximo año.

A1

来年ディズニーに行きたいです。

Me encantan las películas clásicas de Disney.

A1

ディズニーの昔の映画が大好きです。

Disney compró los derechos de la saga.

B1

ディズニーがそのシリーズの権利を買収しました。

関連語

類義語

  • Disneylandia (ディズニーランド)

よく使うコロケーション

  • película de Disneyディズニー映画
  • parque de Disneyディズニーパーク
  • personajes de Disneyディズニーキャラクター

おとぎ話

他にも: ワンダーランド
名詞mB2informal
ベルベットのクッションの上に置かれた、光るガラスの靴。

📝 使用例

Su nueva oficina es como Disney, tiene comida gratis y juegos.

B2

彼の新しいオフィスはワンダーランドのようで、無料の食事やゲームがあります。

No creas que la vida real es Disney.

B2

現実がすべておとぎ話だなんて思わないで。

Ese viaje fue Disney, todo salió perfecto.

C1

あの旅行は夢のようだった、すべてが完璧にうまくいった。

関連語

類義語

  • paraíso (楽園)
  • fantasía (幻想)

対義語

慣用句・表現

  • creerse que esto es Disney世間知らずである、または物事が実際よりも簡単または良いと思っている

スペイン語に翻訳

スペイン語で「Disney」と訳される単語:

ディズニーワンダーランド

✏️ クイック練習

クイッククイズ: Disney

3問中1問目

「Mi trabajo parece Disney」と言われたら、それはどういう意味だと考えられますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
disneylándico(ディズニー風/ディズニーランド関連)形容詞
Disneyfilo(ディズニーファン/愛好家)名詞
📚 語源

創設者ウォルト・ディズニーの姓に由来します。スペイン語では、アニメーションやテーマパークの代名詞となったブランド名として採用されました。

初出:20th century

同源語(関連語)

English: Disney

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

Disneyの前に「el」を使う必要がありますか?

通常は不要です。「Voy a Disney」や「Me gusta Disney」と言います。ただし、「Disney store」(la tienda de Disney)や「the Disney park」(el parque de Disney)について話している場合は、冠詞は隠された名詞(tiendaまたはparque)に一致します。

「Disneylandia」はまだ使われていますか?

はい、「Disneylandia」はディズニーランドの伝統的なスペイン語訳ですが、現在では多くの人が両方のパークを単に「Disney」と呼んでいます。

スペイン語ではどのように発音が異なりますか?

英語と似ていますが、スペイン語話者は「i」と「e」の音に少し強いアクセントを置くことが多く、「DEES-ney」のように聞こえます。