Inklingo
辞書

absorción

ab-sor-SYONabsoɾˈθjon

absorción の意味は 吸収 スペイン語で (液体やエネルギーを吸い込むこと).

吸収

他にも: 吸い上げ, 買収
木製の表面から青い水を少量吸い込んでいるカラフルなスポンジ。

📝 使用例

La esponja tiene una gran capacidad de absorción.

B1

The sponge has a great capacity for absorption.(そのスポンジは吸収力が高い。)

La absorción de la vitamina C es mejor con comida.

B1

The absorption of vitamin C is better with food.(ビタミンCは食べ物と一緒に摂ると吸収が良い。)

Anunciaron la absorción de la pequeña empresa por el banco.

B2

They announced the takeover of the small company by the bank.(銀行によるその小会社の買収が発表された。)

関連語

類義語

  • asimilación (同化)
  • succión (吸引)

対義語

  • emisión (放出)
  • secreción (分泌)

よく使うコロケーション

  • capacidad de absorción吸収能力
  • absorción de nutrientes栄養吸収
  • absorción de impactos衝撃吸収

✏️ クイック練習

クイッククイズ: absorción

3問中1問目

「absorción」に正しい冠詞はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
absorber(吸収する)動詞
absorbente(吸収性ののある)形容詞
absorbido(吸収された)形容詞
🎵 韻
canciónatenciónpasión
📚 語源

ラテン語の「absorptio」に由来し、これは「absorbere」(飲み込む)から来ています。英語の「absorption」と同じ語源を共有しています。

初出:15th Century

同源語(関連語)

English: absorptionFrench: absorptionPortuguese: absorção

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「absorción」は液体にのみ関連しますか?

いいえ、液体、気体、光、熱、エネルギーだけでなく、企業が他の企業を買収する方法を指すこともあります。

なぜ「o」にアクセント記号があるのですか?

スペイン語では、「-ción」で終わる単語は、自然に最後の音節にアクセントが置かれるため、常に「o」にアクセント記号がつきます。

英語の「absorption」と「absorción」は使い方が異なりますか?

非常に似ています!これらは「同族語」であり、両方の言語で見た目が似ており、同じ意味を持っています。