actualización
“actualización” の意味は “アップデート” スペイン語で (ソフトウェアまたは情報).
アップデート
他にも： アップグレード, リフレッシュ
📝 使用例
Tengo una actualización pendiente en mi teléfono.
A2私の携帯電話には保留中のアップデートがあります。
La actualización de los datos es necesaria cada mes.
B1データの更新は毎月必要です。
El curso ofrece una actualización sobre leyes laborales.
B2このコースでは、労働法に関する復習を提供しています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： actualización
3問中1問目
「la actualización del sistema」の最も可能性の高い翻訳は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
スペイン語の「actual」（現在の、という意味）から来ており、これはラテン語の「actualis」に由来します。「-ización」という接尾辞は、何かをすること、またはそうなるプロセスを表すために使われます。
初出：19th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「actualización」は「actually」を意味しますか？
いいえ。これはよくある間違いです！「Actualización」はアップデートを意味します。「Actually」と言いたい場合は、「en realidad」または「de hecho」を使います。
「actualización」はコンピューターにしか使われませんか？
いいえ、全くそんなことはありません。ニュース、法律、会計、あるいはコースを受講して知識を「更新する」ことにも使えます。
フォーマルな単語ですか？
中立的です。フォーマルな技術マニュアルで見かけることもありますが、携帯アプリやゴシップについて話す際のカジュアルな会話でも耳にします。