actual
“actual” の意味は “現在の” スペイン語で (今起こっている).
現在の, 現代の
他にも： 最新の
📝 使用例
La situación actual del mercado es inestable.
B1La situación actual del mercado es inestable. (市場の現状は不安定です。)
Necesitamos revisar el horario actual de clases.
A2Necesitamos revisar el horario actual de clases. (私たちは現在の授業スケジュールを確認する必要があります。)
Esta es la versión actual del software.
B1This is the up-to-date version of the software. (これがソフトウェアの最新版です。)
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： actual
1問中1問目
'actual' が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の *actualis*（行動に関係する）に由来します。スペイン語では、その意味は時間の経過とともに特に「現在の状態」や「現在の行動」に焦点を当てるように変化し、英語の同族語と区別されるようになりました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ 'actual' を「本当の (real)」や「本物の (genuine)」という意味で使えないのですか？
これは最もよくある間違いです！'Actual' は「偽りの友」（英語と似ているが意味が異なる単語）です。スペイン語では、'actual' は厳密に「現在の (current)」または「現代の (present)」を意味します。「本当の」と言いたい場合は、スペイン語の 'real' や 'verdadero' を使ってください。
'actual' が「現在の」という意味なら、「現在（副詞）」はどう言いますか？
副詞の 'actualmente' を使います。例えば、'Actualmente vivo en Madrid' は「私は現在マドリードに住んでいます」という意味になります。