antiguo
“antiguo” の意味は “古い” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
古い, 古代の
他にも： 骨董の
📝 使用例
Este castillo es muy antiguo, fue construido en el siglo XII.
A2この城はとても古く、12世紀に建てられました。
Me encanta la música antigua, como el jazz de los años 20.
A1私は20年代のジャズのような古い音楽が好きです。
La civilización maya es una civilización antigua.
B1マヤ文明は古代文明です。
元の, 以前の
📝 使用例
Mi antiguo compañero de piso se mudó el mes pasado.
B1私の元ルームメイトは先月引っ越しました。
Ella vendió su antigua casa y compró un apartamento nuevo.
B2彼女は以前の家を売って、新しいアパートを買いました。
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： antiguo
1問中1問目
'antiguo' を「元」という意味で正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *antīquus* に由来し、「古い」または「尊敬すべき」を意味しました。この単語自体は「前に」を意味する *ante* に関連しており、核となる意味が「ずっと前に存在した、または起こったもの」であることを示しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'antiguo' と 'viejo' の違いは何ですか？
'Antiguo' は通常、歴史的な古さ、品質、または以前の地位（骨董品や古代文明など）を指します。'Viejo' は「古い」の一般的な単語であり、人や使い古された物、単に年を経た物に対してより頻繁に使用されます。
'私の元カレ' は 'antiguo' を使ってどう言いますか？
'mi antiguo novio'（文字通り「私の元ボーイフレンド」）と言います。以前の関係や地位について言及する場合は、'antiguo' を名詞の前に置くことを忘れないでください。