Inklingo
辞書

anterior

ahn-teh-RYORan.teˈɾjor

anterior の意味は 前の スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

前の, 以前の

他にも: 先行する, 前回の(今回の前にあるもの)
横一列に並んだ3つの明るい色の幾何学的なブロックを示す、絵本風のイラスト。2番目のブロックから最初のブロックに向かって後方を示す大きな矢印があり、「順序として前」を意味している。

📝 使用例

Olvidé el código que usamos en la reunión anterior.

A2

前の会議で使ったコードを忘れてしまいました。

Mi trabajo anterior era mucho más tranquilo que este.

B1

私の以前の仕事はこの仕事よりもずっと穏やかでした。

Si comparas este capítulo con el anterior, la historia tiene más sentido.

B2

この章を先行する章と比較すると、話がより筋が通ります。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • el día anterior前の日
  • la versión anterior以前のバージョン

前の部分, 前方

他にも: 前部の
形容詞m/fB1formal
おもちゃの機関車の正面から見た、高品質でシンプルなカラフルな絵本風のイラスト。前方を向いている部分を強調している。

📝 使用例

La parte anterior del edificio necesita reparación urgente.

B1

建物の前の部分の緊急修理が必要です。

Los dientes anteriores se utilizan para cortar la comida.

C1

前歯(anterior)は食べ物を切るのに使われます。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • dientes anteriores前歯
  • lóbulo anterior前頭葉

スペイン語に翻訳

スペイン語で「anterior」と訳される単語:

以前の先行する前の前方

✏️ クイック練習

クイッククイズ: anterior

2問中1問目

「前(位置)」という意味で 'anterior' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

'Anterior' はラテン語の *anterior* に直接由来し、これは *ante*(「前に」または「前方に」の意)の比較級です。文字通りには「より前にあるもの」「より前方のもの」を意味します。

初出:Medieval Latin texts

同源語(関連語)

English: anteriorPortuguese: anterior

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'anterior' と 'pasado' の違いは何ですか?

'Pasado'(過去の、前回の)は、通常、時間的期間(例:'el mes pasado' - 先月)を指すのに使われます。'Anterior'(先行する、前の)は、順序や順番を強調したい場合、特に書き言葉やフォーマルな文脈で使われます(例:'la página anterior' - 前のページ)。

'anterior' を名詞として使えますか?

はい、使えますが、通常は固定表現である 'lo anterior'(前に述べたこと、前の事柄)として使われます。例:'Lo anterior es muy importante'(前の点は非常に重要です)。