Inklingo
辞書

posterior

poh-steh-RYOHRpos.teˈɾjoɾ

posterior の意味は 後ろ スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

後ろ, 後で

他にも: 後部, その後の
形容詞m or fB1
緑色のバックパックを背負った人の後ろ姿を示す、カラフルな絵本風のイラスト。

📝 使用例

La puerta posterior del edificio está abierta.

A2

建物の裏口は開いています。

En una fecha posterior decidiremos los detalles.

B1

詳細は後日決定します。

El éxito fue posterior a mucho esfuerzo.

B2

多くの努力の後に成功が訪れた。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • parte posterior後部
  • con posterioridad後になってから

お尻

他にも: 後ろ姿
名詞mB2formal
鑑賞者から背中を向けて座り、丸いお尻を見せている、丸くてふわふわしたオレンジ色の猫のシンプルな絵本風のイラスト。

📝 使用例

Ese ejercicio fortalece los músculos del posterior.

B2

その運動はお尻の筋肉を鍛えます。

関連語

類義語

  • trasero (お尻/後部)
  • nalgas (臀部)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「posterior」と訳される単語:

お尻その後の後で後ろ後ろ姿後部

✏️ クイック練習

クイッククイズ: posterior

2問中1問目

「後で」という意味で「posterior」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
posteriormente(その後/後で)副詞
posterioridad(後の時期)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「posterior」に由来し、文字通り「より後ろにある」または「より遅い」を意味します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: posteriorFrench: postérieurItalian: posteriore

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「posterior」と「trasero」の違いは何ですか?

これらは非常によく似ています。「Posterior」は時間的な意味(後で)にも使え、ややフォーマルに聞こえますが、「trasero」は主に物理的な場所(何かの後ろ)に使われます。

「after」という意味で「posterior」を使えますか?

「después」という単語のように直接使うことはできません。通常は「posterior a」(〜の後に)と言うか、副詞の「posteriormente」(後で)を使います。