Inklingo
辞書

interior

内側の?物の一部を説明する
他にも:内部の?in science or anatomy,中に?located on the inside

een-teh-ryor

/in.teˈɾjoɾ/
neutral
明るい赤色のリンゴの断面図。芯、種、そして芯を取り囲む白い果肉が見える。

物体の「内側」を描写している。

interior(形容詞)

m/fA1

内側の

?

物の一部を説明する

他にも:

内部の

?

in science or anatomy

,

中に

?

located on the inside

📝 使用例

La pared interior es de color blanco.

A1

内壁は白です。

Necesitas un permiso para acceder a la zona interior del edificio.

A2

建物の内部区域に入るには許可が必要です。

El motor tiene un problema interior.

B1

そのエンジンには内部的な問題がある。

関連語

類義語

  • interno (内部の)
  • íntimo (親密な)

対義語

  • exterior (外側の/外の)
  • externo (外部の)

よく使うコロケーション

  • diseño interiorインテリアデザイン
  • vuelo interior国内線フライト(一部の国で)

💡 文法のポイント

常に名詞の後ろに来る

英語では 'inner' は通常前に来ますが、スペイン語では 'interior' は修飾するものの後ろに置かれることがほとんどです(la pared interior)。

❌ よくある間違い

配置の間違い

間違い:La interior pared.

正しい表現: La pared interior。『Interior』はこの場合、記述的な単語として機能し、名詞の後に置かれます。

⭐ 使い方のヒント

一貫性

'Interior' は 'r' で終わるため、名詞の性(男性・女性)による変化はなく、数(interior/interiores)でのみ変化します。

窓の近くに鉢植えが置かれた、明るく照らされたシンプルなリビングルームの内部。小さな木製のテーブルと快適なアームチェアがある。

物理的な空間の「内部」を示している。

interior(名詞)

mA2

内部

?

物理的な空間

,

内装

?

空間の構造

他にも:

内陸部

?

often 'el interior' meaning away from the coast/capital

📝 使用例

El interior de la caja estaba vacío.

A2

箱の中は空っぽだった。

Vamos a viajar al interior para visitar pueblos pequeños.

B1

私たちは小さな町を訪れるために内陸部へ旅行するつもりだ。

Hacía frío en el exterior, pero el interior del cine era cálido.

A2

外は寒かったが、映画館の内部は暖かかった。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • el interior del paísその国の内陸部
  • en el interior中に / 屋内で

💡 文法のポイント

定冠詞 'el'

「内部」という意味の名詞として使われる場合、常に男性単数定冠詞 'el' が必要です (el interior)。

⭐ 使い方のヒント

内陸旅行

多くのスペイン語圏の国では、「el interior」へ旅行するということは、首都や沿岸地域を離れて、中央部の、あまり都市化されていない地域を訪れることを意味します。

人間の頭と肩のシンプルなシルエットが横向きに表示されている。胸腔内には、内面を象徴する明るく輝く温かい黄色の光源が見える。

「内面」や個人の感情を表している。

interior(名詞)

mB2

内面

?

感情と思性

他にも:

?

poetic or spiritual sense

📝 使用例

Debes escuchar lo que dice tu interior.

B2

自分の内面(良心)が言うことに耳を傾けなければならない。

Su alegría venía de lo más profundo de su interior.

C1

彼女の喜びは、彼女の心の最も深いところから来ていた。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • mundo interior内面世界
  • luchar en su interior自分自身の中で葛藤する

💡 文法のポイント

抽象的な用法

この意味は、内省、感情、葛藤に関連する動詞とともに使われることが多く、抽象的な精神的・感情的な空間を指します。

⭐ 使い方のヒント

文学的な文脈

この用法は、日常会話よりも、書籍、詩、心理学的な議論でよく見られます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: interior

2問中1問目

物理的な空間を説明する形容詞として 'interior' を使用している文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

dentro(中に(副詞)) - 副詞

よくある質問

'interior' は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

名詞として 'interior' は男性名詞です ('el interior')。形容詞としては、修飾する名詞の性に関わらず常に同じ形です ('la pared interior,' 'el muro interior')。

'interior' と 'dentro' はどのように違いますか?

'Dentro' は通常「中に」という意味の副詞です (Vamos dentro – 中に入ろう)。'Interior' は通常形容詞 (la pared interior – 内壁) または名詞 (el interior – 内部空間) です。