Inklingo
辞書

superior

soo-peh-ree-ORsu.peˈɾjoɾ

superior の意味は superior スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

superior, upper

他にも: より高い, 優れた
形容詞m/f (used for both genders)A2
光沢のある大きな金色のトロフィーが、小さくくすんだ銅のトロフィーの隣に立っており、優れた品質やランクを示しています。

📝 使用例

Este modelo tiene una tecnología superior a los demás.

A2

このモデルは、他と比べて優れた技術を持っています。

Vivimos en la planta superior del edificio.

A1

私たちはその建物の上の階に住んでいます。

Ella demostró una habilidad superior en el examen.

B1

彼女は試験で優れた能力を発揮しました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • calidad superior優れた品質
  • educación superior高等教育

superior, boss

他にも: 先輩
名詞m/f (person)B1formal
フォーマルな人物が、地面に立って熱心に聞いているもう一人の人物に対して、小さな段の上にわずかに高く立って指示を出しており、高い地位を象徴しています。

📝 使用例

Mi superior jerárquico aprobó el presupuesto.

B1

私の直属の上司(ボス)が予算を承認しました。

Ella es la superiora de la orden religiosa.

C1

彼女はその宗教団体の修道院長(女性の上司)です。

Necesitas la firma de tu superior para proceder.

B1

進めるには上司の署名が必要です。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • consultar al superior上司に相談する
  • superior inmediato直属の上司

スペイン語に翻訳

スペイン語で「superior」と訳される単語:

bosssuperiorupperより高い優れた

✏️ クイック練習

クイッククイズ: superior

1問中1問目

「superior」が人(名詞)として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ラテン語で「より高い」または「前の」を意味する *superior* に直接由来します。これは、ラテン語の *superus*(上にあるもの)の比較級です。

初出:Medieval Latin period

同源語(関連語)

English: superiorFrench: supérieur

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「upper floor」と「top floor」はどのように言いますか?

「upper floor」(地上階より上の階)には「la planta superior」を使えます。もし一番上の階を具体的に指したい場合は、通常「el último piso」または「la planta más alta」と言います。

「superior」は常に褒め言葉ですか?

はい、品質を説明する形容詞('calidad superior')として使う場合は「素晴らしい」または「より良い」を意味します。名詞('el superior')として使う場合は、単にその人の階級を指すだけで、中立的です。