Inklingo
辞書

centro

中心?物事の真ん中の点や部分
他にも:中央?the general middle area

SEN-tro

/ˈsen.tɾo/
neutral
プレーンな背景の大きな青い円の中に配置された、完全に中央揃えされた赤い点。

この画像は、円のcentro(中心)にある点を示しています。

centro(名詞)

mA1

中心

?

物事の真ん中の点や部分

他にも:

中央

?

the general middle area

📝 使用例

Pon el florero en el centro de la mesa.

A1

花瓶をテーブルの中央に置いてください。

La Tierra no es el centro del universo.

A2

地球は宇宙の中心ではありません。

Hay un punto en el centro exacto del círculo.

B1

円の正確な中心に点があります。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • centro de la mesaテーブルの中央
  • centro de gravedad重心

💡 文法のポイント

'El centro' と 'Al centro' の使い分け

'en el centro' は「~が中心にある」状態を表します(例:El libro está en el centro)。一方、'al centro' は「~を中央へ」移動させる動作を表します(例:Mueve la silla al centro)。

⭐ 使い方のヒント

核となる概念

これは'centro'の最も基本的な意味です。的の中心を思い浮かべてください。他のすべての'centro'の意味は、この「真ん中」という単純な考えから派生しています。

高層ビルが密集している、賑やかな都心部の光景。

これは高層ビルが特徴的なcentro(ダウンタウン、市中心部)です。

centro(名詞)

mA2

中心街

?

都市の主要な商業・ビジネスエリア

他にも:

都心

?

the central part of a town or city

📝 使用例

Vamos al centro a cenar esta noche.

A2

今夜は中心街に夕食を食べに行きましょう。

Mi oficina está en el centro de la ciudad.

A2

私のオフィスは都心にあります。

El centro histórico es muy bonito por la noche.

B1

歴史的な中心街は夜はとても美しいです。

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • centro de la ciudad市中心部
  • centro histórico歴史的中心街

❌ よくある間違い

'Centro' と 'Ciudad' の違い

間違い:Voy a la ciudad. (「ダウンタウンへ行く」つもりで)

正しい表現: Voy al centro. 'Ciudad' は都市全体を意味しますが、'centro' はその中心的な部分を指します。

⭐ 使い方のヒント

単に 'el centro' でOK

文脈上、今いる都市のダウンタウンを指している場合、単に「el centro」と言うだけで意味が通じることがよくあります。例えば、「¿Hay un banco en el centro?」(中心街に銀行はありますか?)のように使えます。

多くのカラフルなウィンドウディスプレイとクリーンなデザインが施された、モダンで大きなショッピングモールの正面玄関。

centro comercial(ショッピングセンター)は特定の種類の施設です。

centro(名詞)

mA2

センター

?

特定の活動のための場所(例:ショッピングセンター)

他にも:

施設

?

a place or building for a particular purpose

,

機関

?

an organization founded for a specific purpose

📝 使用例

El centro comercial abre a las diez.

A2

ショッピングセンターは10時に開店します。

Necesito ir al centro de salud para una cita.

B1

予約のために保健センターに行く必要があります。

Es un centro de investigación muy importante.

B2

それは非常に重要な研究センターです。

関連語

類義語

  • institución (機関)
  • instalación (施設)

よく使うコロケーション

  • centro comercialショッピングセンター、モール
  • centro deportivoスポーツセンター
  • centro de convencionesコンベンションセンター
  • centro de llamadasコールセンター

⭐ 使い方のヒント

構成要素としての単語

'centro'はここではビルディングブロック(構成要素)だと考えてください。他の単語と組み合わせて場所の名前を作ります:'centro' + 'comercial' (商業の) = ショッピングセンター。'Centro' + 'deportivo' (スポーツの) = スポーツセンター。

複数の小さなカラフルな矢がまっすぐ向かっている、明るく輝く一つの黄色い星。

その星はcentro de atención(注目の的、焦点)です。

centro(名詞)

mB1

焦点

?

注意や関心の主な対象

他にも:

中心

?

as in 'center of attention'

,

?

figuratively, the core of an issue

📝 使用例

Ella siempre es el centro de atención en las fiestas.

B1

彼女はパーティーではいつも注目の的です。

El medio ambiente fue el centro del debate.

B2

その議論の焦点は環境問題でした。

関連語

類義語

  • foco (焦点)
  • núcleo (核、核心)
  • corazón ((問題の)核心)

よく使うコロケーション

  • centro de atención注目の的
  • centro de la polémica論争の中心

慣用句・表現

  • dar en el centro的を射る、まさにその通りである。

⭐ 使い方のヒント

場所から概念へ

この意味では、物理的な「中心」という考え方を、会話、問題、注意といった抽象的なものに適用します。それは、他のすべてが周りを回る主要なポイントです。

人が手を使って四角いブロックを指定されたフレームの真ん中に慎重に押し込んでいる。

この人物は「Yo centro la pieza」(私はそのピースを中央に配置する)という動作をしています。

centro(動詞)

B1regular ar

私は中央に置く

?

何かを真ん中に配置すること

他にも:

私は焦点を合わせる

?

directing attention or effort

📝 使用例

Primero, centro la imagen en la pantalla.

B1

まず、画面上で画像を中央に配置します。

Yo centro mi atención en el proyecto más importante.

B2

私は最も重要なプロジェクトに注意を集中させます。

関連語

類義語

  • enfoco (私は焦点を合わせる)
  • concentro (私は集中する)

💡 文法のポイント

名詞から動作へ

これは動詞 'centrar'(中央にする、焦点を合わせる)の一人称単数形です。「中心」(名詞)という考え方から、「何かを中央にする」という動作が直接生まれているのがわかります。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcentra
yocentro
centras
ellos/ellas/ustedescentran
nosotroscentramos
vosotroscentráis

imperfect

él/ella/ustedcentraba
yocentraba
centrabas
ellos/ellas/ustedescentraban
nosotroscentrábamos
vosotroscentrabais

preterite

él/ella/ustedcentró
yocentré
centraste
ellos/ellas/ustedescentraron
nosotroscentramos
vosotroscentrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcentre
yocentre
centres
ellos/ellas/ustedescentren
nosotroscentremos
vosotroscentréis

imperfect

él/ella/ustedcentrara
yocentrara
centraras
ellos/ellas/ustedescentraran
nosotroscentráramos
vosotroscentrarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: centro

1問中1問目

「ダウンタウン」という意味で 'centro' を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

central(中心の、中央の) - 形容詞

よくある質問

'centro' が「ダウンタウン」を意味するのか、「物事の真ん中」を意味するのか、どうやって区別すればいいですか?

文脈によります!都市について話している場合、'el centro' はほとんどの場合「ダウンタウン」を意味します。物、部屋、形について話している場合は、「真ん中」を意味します。少し練習すれば、あなたの頭が自動的に区別できるようになりますよ!

'centro comercial' はモールと同じ意味ですか?

はい、その通りです!'Centro comercial' は、スペイン語圏で「ショッピングモール」や「ショッピングセンター」と言う最も一般的な言い方です。