Inklingo
辞書

anterioridad

an-te-ryo-ree-DAHD/anteɾjoɾiˈðad/

anterioridad の意味は 優先 スペイン語で (時間や順序に関して).

優先, 先んずること

他にも: 先行性, 前もって
名詞fB2formal
一列に並んだカラフルな傘のうち、明るい黄色の傘が他の傘よりもはっきりと先頭に位置している様子。

📝 使用例

Debes reservar tu entrada con anterioridad.

A2

あなたはチケットを前もって予約しなければなりません。

No teníamos conocimiento de los cambios con anterioridad a la reunión.

B2

会議の前に、その変更について私たちは何も知りませんでした。

La anterioridad de su llegada le dio una ventaja clara.

C1

彼が早く到着したという事実が、彼に明確なアドバンテージを与えた。

関連語

類義語

  • antelación (事前/予期)
  • precedencia (先例/優先順位)

対義語

  • posterioridad (後続性/後の時間)

よく使うコロケーション

  • con anterioridad以前に/事前に
  • con mucha anterioridadかなりの余裕をもって
  • anterioridad a〜より前に

スペイン語に翻訳

スペイン語で「anterioridad」と訳される単語:

前もって

✏️ クイック練習

クイッククイズ: anterioridad

3問中1問目

「anterioridad」の形を使って「事前に」をどのように言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「anterior」(「以前の」または「より前に」という意味)と、品質や状態を示すスペイン語の接尾辞「-idad」が組み合わさったものです。

初出:15th century

同源語(関連語)

French: antérioritéEnglish: anteriority

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「antes」と「con anterioridad」の違いは何ですか?

「Antes」は「前に」というシンプルで一般的な単語です。「Con anterioridad」はよりフォーマルで、プロフェッショナルな場面では「以前に」や「事前に」と訳されることが多いです。

場所を表すのに「anterioridad」を使えますか?

いいえ、「anterioridad」は時間や出来事の順序に特化しています。物理的に前にあるものを表すには、「parte delantera」や「frente」を使います。

特定の日付と一緒にどのように使いますか?

前置詞「a」を使います。例えば、「Con anterioridad al lunes」(月曜日より前に)のように使います。