Inklingo
辞書

antes

ahn-tessˈantes

前に

他にも: 以前は, かつては, まず
過去の出来事が別の出来事より前に起こることを示すタイムライン。

📝 使用例

Yo vivía en Madrid antes.

A1

私は以前マドリードに住んでいました。

Antes, los teléfonos no tenían internet.

A2

以前は、電話にはインターネットがありませんでした。

Piénsalo bien antes.

B1

まずよく考えなさい。

関連語

類義語

  • previamente (以前に)
  • antiguamente (昔は、かつては)

対義語

  • después (後に、後で)
  • luego (それから、後で)

よく使うコロケーション

  • cuanto antesできるだけ早く
  • mucho antesずっと前に
  • poco antes直前に

慣用句・表現

  • antes que nada何よりもまず、最初に

〜の前に

A2
注文する前にメニューを見ている人。ある動作が別の動作に先行している様子。

📝 使用例

Lávate las manos antes de comer.

A2

食べる前に手を洗いなさい。

Llegué a la oficina antes de las nueve.

A2

私は9時前にオフィスに着きました。

Revisa el coche antes del viaje.

B1

旅行の前に車を点検してください。

関連語

対義語

  • después de (〜の後に)

〜する前に

嵐の雲が集まる中、窓を閉める人。差し迫った出来事の前に取られた行動。

📝 使用例

Llámame antes de que te vayas.

B1

行く前に電話してね。

Tenemos que terminar antes de que lleguen los invitados.

B1

ゲストが到着する前に、私たちは終わらせなければなりません。

Esconde el regalo antes de que ella lo vea.

B2

彼女が見る前にプレゼントを隠して。

関連語

対義語

  • después de que (〜の後に)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「antes」と訳される単語:

かつてはまず以前は前に

✏️ クイック練習

クイッククイズ: antes

2問中1問目

「私の兄が到着する前に、私は出発する必要があります」はどれが正しいですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
anteayer(一昨日)副詞
antelación(事前通知、予期)名詞
antepasado(祖先)名詞
anterior(前の、先行する)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「ante」(前に、前に)に直接由来します。これは数千年にわたって意味を保ってきた非常に古く安定した単語です。

初出:c. 950

同源語(関連語)

Portuguese: antesItalian: anziFrench: avant

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「antes de」と「antes de que」の簡単な違いは何ですか?

それは誰が動作を行うかによります!同じ人が両方の動作を行う場合は、「antes de」+基本動詞を使います(例:'Como antes de salir' - 私は出る前に食べる)。異なる人が関わる場合は、必ず「antes de que」+特別な動詞形を使わなければなりません(例:'Como antes de que tú salgas' - 私はあなたが去る前に食べる)。

文末で単に「antes」と言うことはできますか?

はい、もちろんです!とても一般的です。「Ya lo hice antes」と言うと、「私はそれを以前にやった」という意味になります。これは「今より前に」という意味を含みます。