Inklingo
辞書

previamente

pre-byah-MEN-tehpɾeˈβjaˈmente

previamente の意味は 以前に スペイン語で (現在の時点よりも前に起こった時間や出来事を指す場合).

以前に

他にも: 前もって, 事前に
3つの植木鉢が並んでいる様子。最初の鉢には土の中に小さな種があり、2番目には芽が出ており、3番目には花が咲いている。

📝 使用例

Debes leer las instrucciones previamente.

A2

あなたは指示書を前もって読む必要があります。

Como se mencionó previamente, la reunión fue cancelada.

B1

以前述べたように、会議はキャンセルされました。

El sospechoso había sido arrestado previamente.

B2

その容疑者は以前に逮捕されたことがあった。

関連語

類義語

  • antes (前に)
  • anticipadamente (事前に)
  • de antemano (前もって)

対義語

よく使うコロケーション

  • mencionado previamente以前言及された
  • acordado previamente以前合意された
  • establecido previamente以前確立された

スペイン語に翻訳

スペイン語で「previamente」と訳される単語:

事前に前もって

✏️ クイック練習

クイッククイズ: previamente

1問中1問目

「以前述べたように」と言うための最もフォーマルな表現はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「praevius」に由来し、「prae」(前に)と「via」(道)が組み合わさっています。文字通りには「道の前を行く」という意味です。

初出:15th Century

同源語(関連語)

English: previouslyFrench: préalablement

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

カジュアルな会話で「previamente」を使ってもいいですか?

使えますが、少し「硬い」またはフォーマルに聞こえるかもしれません。友人とのカジュアルな会話では、通常「antes」という単語の方が好まれます。

主語が女性名詞の場合、「previamente」は変化しますか?

いいえ、変化しません。スペイン語の副詞(動作や様態を説明する言葉)は、性別や数によって形が変わることはありません。