Inklingo
辞書

prever

pre-BERpɾeˈβeɾ

prever の意味は 予見する スペイン語で (起こる前に何かを見たり気づいたりすること).

予見する

他にも: 予期する, ~に備える
動詞B1irregular er
双眼鏡で遠くの雨雲を見ているハイカーが傘を持っている様子。
gerundpreviendo
past Participleprevisto
infinitiveprever

📝 使用例

Es difícil prever el futuro.

A1

未来を予見することは難しい。

Nadie pudo prever lo que iba a pasar.

B1

何が起こるか誰も予期できなかった。

El gobierno prevé un aumento de las temperaturas este verano.

B2

政府はこの夏の気温上昇を予期している。

関連語

類義語

  • anticipar (予期する)
  • pronosticar (予測する)

対義語

  • ignorar (無視する)
  • desatender (怠る)

よく使うコロケーション

  • prever consecuencias結果を予見する
  • según lo previsto計画通りに
  • difícil de prever予見するのが難しい

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopreviera
previeras
él/ella/ustedpreviera
nosotrospreviéramos
vosotrosprevierais
ellos/ellas/ustedesprevieran

Present Subjunctive

yoprevea
preveas
él/ella/ustedprevea
nosotrospreveamos
vosotrospreveáis
ellos/ellas/ustedesprevean

Indicative

Preterite

yopreví
previste
él/ella/ustedprevió
nosotrosprevimos
vosotrosprevisteis
ellos/ellas/ustedesprevieron

Imperfect

yopreveía
preveías
él/ella/ustedpreveía
nosotrospreveíamos
vosotrospreveíais
ellos/ellas/ustedespreveían

Present

yopreveo
prevés
él/ella/ustedprevé
nosotrosprevemos
vosotrosprevéis
ellos/ellas/ustedesprevén

スペイン語に翻訳

スペイン語で「prever」と訳される単語:

~に備える予期する予見する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: prever

3問中1問目

現在形の正しい「Yo」の形はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「praevidēre」に由来し、「prae」(前に)と「vidēre」(見る)が組み合わさっています。文字通りには「前に見る」という意味です。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: prévoirItalian: prevedereEnglish: preview

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「prever」ですか、それとも「preever」ですか?

常に「prever」で、「v」の後に「e」は一つだけです。混同しやすいのは「proveer」(提供する)という単語で、こちらは「e」が二つあります。

「predecir」とどう違いますか?

「Predecir」は「予測する」(何が起こるかを言う)という意味ですが、「prever」は、準備ができるように、それが来るのを見たり感じたりすることに近いです。

規則動詞ですか?

いいえ、動詞「ver」(見る)の活用に従うため、不規則動詞です。