Inklingo
辞書

antepasado

ahn-teh-pah-sah-doh/ante'pasado/

antepasado の意味は 祖先 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

祖先

他にも: 先祖
昔の服を着た年配の男性が木製のベンチに座り、子供に物語を語っている様子を描いた、カラフルな絵本の挿絵。

📝 使用例

Mis antepasados vinieron de un pequeño pueblo en Italia.

A2

私の祖先はイタリアの小さな町から来ました。

Es fascinante descubrir cómo vivían nuestros antepasados.

B1

私たちの祖先がどのように生きていたかを知るのは魅力的です。

Muchos de sus antepasados fueron agricultores.

B1

彼の祖先の多くは農民でした。

関連語

類義語

  • ancestro (祖先)
  • progenitor (祖先/親)

対義語

よく使うコロケーション

  • antepasados lejanos遠い祖先
  • honrar a los antepasados祖先を敬う

前の前の

他にも: 過去の
道沿いに並んだ3軒の異なる家が描かれた、カラフルな絵本の挿絵。一人の人物が最初の家の前に立ち、3軒目の家を指差して後ろを指している。

📝 使用例

Fui a Madrid el año antepasado.

A2

私は一昨年にマドリードに行きました。

El mes antepasado hizo mucho frío.

B1

先月はとても寒かったです。

Lo conocí en el siglo antepasado.

B2

私はその(それ)に、前の前の世紀に出会いました。

関連語

類義語

対義語

  • próximo (次の)

よく使うコロケーション

  • el año antepasado一昨年
  • el mes antepasado先々月

スペイン語に翻訳

スペイン語で「antepasado」と訳される単語:

先祖祖先過去の

✏️ クイック練習

クイッククイズ: antepasado

3問中1問目

今日が2024年だとすると、「el año antepasado」と言う場合、何年について話していますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の接頭辞「ante-」(前に、という意味)と「pasado」(過去の、という意味)から来ています。文字通りには「前に過ぎたもの」という意味です。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: antepassadoItalian: antepassato

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ancestro」と「antepasado」は同じ意味ですか?

はい、同じ意味ですが、「antepasado」の方が会話でずっと一般的です。「ancestro」は少し科学的または文学的に聞こえることがあります。

女性の祖先にも「antepasado」を使えますか?

特定の女性の祖先について話す場合は、「mi antepasada」と言います。祖先をグループとして話す場合は、男性複数形の「mis antepasados」を使います。

「pasado」と「antepasado」の違いは何ですか?

「Pasado」は「 last」(例:先月)を意味します。「Antepasado」は「前の前のもの」(例:先々月)を意味します。