Inklingo

「前回の(今回の前にあるもの)」のスペイン語

のスペイン語は前回の(今回の前にあるもの)です anteriorA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
横一列に並んだ3つの明るい色の幾何学的なブロックを示す、絵本風のイラスト。2番目のブロックから最初のブロックに向かって後方を示す大きな矢印があり、「順序として前」を意味している。

例文

Olvidé el código que usamos en la reunión anterior.

前の会議で使ったコードを忘れてしまいました。

Mi trabajo anterior era mucho más tranquilo que este.

私の以前の仕事はこの仕事よりもずっと穏やかでした。

Si comparas este capítulo con el anterior, la historia tiene más sentido.

この章を先行する章と比較すると、話がより筋が通ります。

性の不変性

'anterior' は -r で終わるため、男性名詞にも女性名詞にも語尾変化しない中性的な形容詞です(例:'el coche anterior' も 'la casa anterior' も同じ)。日本語の形容詞(例:静かだ)のように、名詞の性によって変化しない点に注意してください。

配置

'Anterior' は、時間を表す一部の形容詞とは異なり、修飾する名詞のに置かれることがほとんどです。

'Anterior' と 'Antes' の混同

間違い:Usando 'Mi antes trabajo' (私の前の仕事)

正しい表現: 形容詞として 'anterior' を使います: 'Mi trabajo anterior'。『Antes』は「前に」という意味の副詞です。日本語で「前の仕事」と言うように、スペイン語でも形容詞を使います。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。