Inklingo
辞書

ex

元カレ/元カノ?元パートナー
他にも:元ボーイフレンド?male former partner,元ガールフレンド?female former partner

eks

/eks/
名詞m/fA2
neutral
2人の様式化された人物像(男性と女性)が短い距離を置いて立っている。一本の細い点線が2人を結びつけ、過去の関係を表している。

名詞の「ex」は元パートナーを指します。

ex(名詞)

m/fA2

元カレ/元カノ

?

元パートナー

他にも:

元ボーイフレンド

?

male former partner

,

元ガールフレンド

?

female former partner

📝 使用例

Mi ex me llamó anoche para desearme un feliz cumpleaños.

A2

Mi ex me llamó anoche para desearme un feliz cumpleaños. (元カレ/元カノが昨夜、誕生日おめでとうを言うために電話してきた。)

¿Conoces a la ex de Pedro? Es muy simpática.

B1

Conoces a la ex de Pedro? Es muy simpática. (ペドロの元カノ知ってる?すごく感じがいいよ。)

Hemos decidido que los dos ex somos ahora buenos amigos.

B1

Hemos decidido que los dos (ex-parejas) ahora somos buenos amigos. (私たち二人(元パートナー)は今や良い友達だと決めた。)

関連語

類義語

  • expareja (元パートナー)
  • excónyuge (元配偶者)

よく使うコロケーション

  • el ex男性の元パートナー
  • la ex女性の元パートナー

💡 文法のポイント

性別と冠詞

人を指す「ex」を使う場合、「ex」という単語自体は性別によって変化しませんが、その前につく定冠詞は変化します。「el ex」(男性)または「la ex」(女性)となります。

❌ よくある間違い

性の混同

間違い:Usar 'la ex' para un hombre.

正しい表現: 男性には「el ex」を、女性には「la ex」を使います。単語の見た目に関わらず区別が必要です。

⭐ 使い方のヒント

短く簡潔に

「ex」は技術的には「expareja」の短縮形ですが、ネイティブスピーカーは日常会話ではほとんどの場合、短い「mi ex」を使います。

かつて上にあった物体のわずかな影の輪郭だけが残っている、空の木製の台座。過去の地位を象徴している。

接頭辞としての「ex-」は、「元」を意味し、以前の地位や役職を示すことがあります。

ex(Prefix)

B2

?

以前の地位や役職

他にも:

退任した

?

no longer in position

📝 使用例

El ex-presidente dio un discurso en la universidad.

B2

El ex-presidente dio un discurso en la universidad. (元大統領が大学で演説を行った。)

Necesitamos hablar con el ex-director sobre este proyecto.

C1

Necesitamos hablar con el ex-director sobre este proyecto. (このプロジェクトについて元部長と話す必要がある。)

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • ex-ministro元大臣
  • ex-alumno卒業生/元学生

💡 文法のポイント

接頭辞のルール:ハイフン

スペイン王立アカデミー(RAE)は、「ex-」が役職や地位を指す場合、修飾する単語からハイフンで区切って書くことを義務付けています(例: 'ex-profesor')。

❌ よくある間違い

不適切なスペース

間違い:Escribir 'expresidente' o 'ex presidente'.

正しい表現: 現代の正しい綴りは常にハイフン付きの「ex-presidente」です。一語で書いたり、ハイフンなしで二語として書いたりするのは避けてください。

⭐ 使い方のヒント

常に名詞の直前

「元」という意味の接頭辞として使用する場合、「ex-」は常に修飾する名詞の直前に置かれます(例: 'la ex-alcaldesa')。後には決して置きません。

暗い木箱の開口部から半分ほど飛び出している明るい緑色の球体が描かれており、内側から外側への動きを示している。

接頭辞「ex-」は、「〜の外へ」という意味を持つこともあり、動きの方向や起源を指します。

ex(Prefix)

C1

〜の外へ

?

方向または起源

他にも:

〜を越えて

?

exceeding a limit

📝 使用例

En la palabra 'extraer', 'ex-' significa sacar algo hacia afuera.

C1

En la palabra 'extraer' (to extract), 'ex-' significa sacar algo hacia afuera. (「extraer」(抽出する)という単語では、「ex-」は何かを外へ出すことを意味します。)

La raíz 'ex' en 'excelente' sugiere que la calidad va más allá de lo esperado.

C2

La raíz 'ex' en 'excelente' (excellent) sugiere que la calidad va más allá de lo esperado. (「excelente」(素晴らしい)の語根「ex」は、その質が期待を上回っていることを示唆しています。)

関連語

よく使うコロケーション

  • ex + poner (colocar)外に置く(さらす)
  • ex + cavar (hacer un hueco)掘り出す(発掘する)

💡 文法のポイント

隠された意味

多くの複雑な動詞において、「ex-」は静止状態からの分離や動作の開始という感覚を与えます。この語根を知っていると、知らない単語の意味を推測するのに役立ちます!

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ex

2問中1問目

人を指す独立した名詞として「ex」が使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

excelente(素晴らしい) - 形容詞

よくある質問

「ex」は男性形と女性形で変化しますか?

「ex」という単語自体は不変(常に同じ)ですが、その周りの冠詞や形容詞は変化します。男性には「el ex」を、女性には「la ex」を使います。例えば、「mi guapo ex」(私のハンサムな元カレ)と「mi guapa ex」(私のきれいな元カノ)です。

「ex-」にハイフンを使うべきなのはいつですか?

役職や地位に付く場合は必ずハイフンを使います(ex-jefe, ex-director)。パートナーを指す独立した名詞として「ex」を使う場合はハイフンを使いません(mi ex)。