ex
“ex” の意味は “元カレ／元カノ” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
元カレ／元カノ
他にも： 元ボーイフレンド, 元ガールフレンド
📝 使用例
Mi ex me llamó anoche para desearme un feliz cumpleaños.
A2Mi ex me llamó anoche para desearme un feliz cumpleaños. (元カレ／元カノが昨夜、誕生日おめでとうを言うために電話してきた。)
¿Conoces a la ex de Pedro? Es muy simpática.
B1Conoces a la ex de Pedro? Es muy simpática. (ペドロの元カノ知ってる？すごく感じがいいよ。)
Hemos decidido que los dos ex somos ahora buenos amigos.
B1Hemos decidido que los dos (ex-parejas) ahora somos buenos amigos. (私たち二人（元パートナー）は今や良い友達だと決めた。)
📝 使用例
El ex-presidente dio un discurso en la universidad.
B2El ex-presidente dio un discurso en la universidad. (元大統領が大学で演説を行った。)
Necesitamos hablar con el ex-director sobre este proyecto.
C1Necesitamos hablar con el ex-director sobre este proyecto. (このプロジェクトについて元部長と話す必要がある。)
📝 使用例
En la palabra 'extraer', 'ex-' significa sacar algo hacia afuera.
C1En la palabra 'extraer' (to extract), 'ex-' significa sacar algo hacia afuera. （「extraer」（抽出する）という単語では、「ex-」は何かを外へ出すことを意味します。）
La raíz 'ex' en 'excelente' sugiere que la calidad va más allá de lo esperado.
C2La raíz 'ex' en 'excelente' (excellent) sugiere que la calidad va más allá de lo esperado. （「excelente」（素晴らしい）の語根「ex」は、その質が期待を上回っていることを示唆しています。）
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ex
2問中1問目
人を指す独立した名詞として「ex」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語のこの単語は、ラテン語の前置詞 *ex* に直接由来しており、「〜の外へ」「〜から」「〜から離れて」を意味しました。時が経つにつれて、この語根はロマンス諸語において、特に称号に付加される際に「元」や「以前の」という意味にも進化しました。
初出：Ancient Latin
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「ex」は男性形と女性形で変化しますか？
「ex」という単語自体は不変（常に同じ）ですが、その周りの冠詞や形容詞は変化します。男性には「el ex」を、女性には「la ex」を使います。例えば、「mi guapo ex」（私のハンサムな元カレ）と「mi guapa ex」（私のきれいな元カノ）です。
「ex-」にハイフンを使うべきなのはいつですか？
役職や地位に付く場合は必ずハイフンを使います（ex-jefe, ex-director）。パートナーを指す独立した名詞として「ex」を使う場合はハイフンを使いません（mi ex）。