Inklingo
辞書

antigüedad

an-tee-gweh-thad/antiɣweˈðað/

樹齢, 古さ

他にも: 古代
緑の野原に、太くねじれた根と広い幹を持つ、巨大で古代の樫の木。

📝 使用例

No conocemos la antigüedad exacta de este edificio.

B1

この建物の正確な樹齢はわかりません。

Ese mueble tiene mucha antigüedad.

B1

その家具はとても古いです。

En la Antigüedad, la gente creía en muchos dioses.

B2

古代には、人々は多くの神を信じていました。

関連語

類義語

  • vejez (老齢)
  • solera (伝統/熟成された品質)

対義語

よく使うコロケーション

  • de gran antigüedad樹齢が長い/非常に古い
  • desde la antigüedad古代から

勤続年数

他にも: 在職期間
キッチンで若い見習いに教えている、白い制服を着た経験豊富なシェフ。

📝 使用例

Tengo cinco años de antigüedad en esta empresa.

B2

私はこの会社で5年の勤続年数があります。

Los ascensos se deciden por antigüedad.

B2

昇進は勤続年数によって決まります。

関連語

よく使うコロケーション

  • plus de antigüedad勤続年数手当
  • ganar antigüedad勤続年数を重ねる

アンティーク

居心地の良い部屋に置かれた、クラシックで装飾的な木製ロッキングチェア。

📝 使用例

Mi tía colecciona antigüedades chinas.

B1

私の叔母は中国のアンティークを集めています。

Compramos este reloj en una tienda de antigüedades.

B1

この時計はアンティークショップで買いました。

関連語

類義語

  • reliquia (遺物)
  • objeto antiguo (古い品物)

よく使うコロケーション

  • tienda de antigüedadesアンティークショップ
  • feria de antigüedadesアンティークフェア

✏️ クイック練習

クイッククイズ: antigüedad

3問中1問目

「アンティークショップ」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
antiguo(古い/古代の)形容詞
antiguamente(昔は/以前は)副詞
anticuario(アンティーク商)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「antiquitas」に由来し、これは「antiquus」(古い/古代の)から来ています。「ante」(前に)という語根に基づいています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: antiquityFrench: antiquitéItalian: antichità

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「antigüedad」は人の年齢に使われますか?

いいえ。人の年齢について話すときは、「edad」を使います。「Antigüedad」は物、組織、または仕事での勤務年数に使われます。

「antiguo」と「antigüedad」の違いは何ですか?

「Antiguo」は形容詞(古いものとして描写する)ですが、「antigüedad」は名詞(古いという性質またはその物自体)です。

「antigüedad」は常に女性名詞ですか?

はい、常に女性名詞です(「la antigüedad」)。