agua
AH-gwah
/ˈa.ɣwa/
📝 使用例
Necesito un vaso de agua, por favor.
A1水を一杯ください。
El agua del mar está muy fría.
A1海水はとても冷たいです。
Las aguas del río Amazonas son caudalosas.
B1アマゾン川の水は雄大です。
Cayó mucha agua durante la noche.
B1夜中に大雨が降った。
💡 文法のポイント
トリッキーな「el agua」
'agua'は女性名詞（'agua fría'と言い、'frío'とは言わない）ですが、単数形では「el agua」と言います。これは「la agua」のように母音（a）が連続するのを避けるための発音上のルールです。複数形になると、通常の女性形「las aguas」に戻ります。
❌ よくある間違い
「la」の代わりに「el」を使う間違い
間違い： “Quiero la agua, por favor.”
正しい表現： Quiero el agua, por favor. 強い「ア」の音（Á-gua や Á-guila）で始まる女性名詞の単数形では、発音を滑らかにするために「el」を使います。ただし、それに続く形容詞は女性形（'el agua fría'）のままです。
⭐ 使い方のヒント
複数形の「Aguas」
複数形の「las aguas」は、カリブ海の水（las aguas del Caribe）のように、大きくて漠然とした水域を指す場合によく使われます。「calmar las aguas」（事態を鎮める）のように比喩的に「状況」を意味することもあります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： agua
1問中1問目
文法的に正しい文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「agua」は女性名詞なのに、なぜ単数形では「el agua」と聞き、複数形では「las aguas」と聞くのですか？
その通り、「agua」は完全に女性名詞です！単数形で「el」に変わるのは、純粋に発音上の理由からです。スペイン語では、「la」の直後に強い「a」の音で始まる女性名詞が来るのを避けます。発音がよりスムーズになるためです。このルールは単数形にのみ適用され、複数形では通常の女性形「las aguas」に戻ります。
「el」を見たら、その単語が男性名詞か女性名詞かどうやって分かりますか？
良い質問です！「agua」や「águila」（鷲）のような単語の場合、それらを修飾する単語を見る必要があります。「el agua fría」（冷たい水）と言い、「frío」とは言いません。修飾語（'fría'）が、その名詞の本来の性別が女性であることを示しています。'-a'で終わる単語のほとんどは女性名詞ですが、この「el」のルールは少数の単語に適用される例外です。