Inklingo
辞書

paraguas

pah-RAH-gwahspaˈɾaɣwas

paraguas の意味は スペイン語で (雨から身を守るために使われる携帯用の道具).

他にも: 日傘
水色の背景に、雨粒が優しく降る中、明るい赤色の開いた傘が立っている様子。

📝 使用例

Lleva el paraguas porque está lloviendo.

A1

雨が降っているので、傘を持っていきなさい。

He perdido mi paraguas en el autobús.

A1

バスで傘をなくしました。

Necesitamos un paraguas grande para los dos.

A2

二人分の大きな傘が必要です。

関連語

類義語

  • sombrilla (日傘/日よけ)

よく使うコロケーション

  • abrir el paraguas傘を開ける
  • cerrar el paraguas傘を閉じる
  • paraguas plegable折りたたみ傘

慣用句・表現

  • abrir el paraguas antes de que llueva問題が実際に起こる前に予防措置を講じること

✏️ クイック練習

クイッククイズ: paraguas

2問中1問目

スペイン語で「傘(複数形)」は何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
parar(止まる)動詞
agua()名詞
paragüero(傘立て)名詞
parasol(日傘)名詞
🎵 韻
enaguaspiraguas
📚 語源

'parar'(止まる)という動詞から来た 'para' と 'aguas'(水複数形)を組み合わせた合成語です。文字通りには「水を止めるもの」を意味します。

初出:16th century

同源語(関連語)

French: parapluieItalian: parapioggia

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'paraguas' は単数形ですか、複数形ですか?

どちらにもなり得ます!単語自体は常に 's' で終わります。その周りの単語を見て、単数か複数かを判断します。『el paraguas』(一つ)や『dos paraguas』(二つ)のように使います。

ビーチで 'paraguas' を使えますか?

通常、ビーチや日差し対策には、スペイン語話者は 'sombrilla' や 'parasol' を好みます。'Paraguas' は特に雨用です。