Inklingo
← 辞書

alcalde

ahl-KAHL-dehalˈkalde

“alcalde” の意味は “市長” スペイン語で (市や町の政府の長).

市長

他にも： 町長
SpainMexico/Central America
市長を表すシンプルな公式スーツを着た人物が、小さな台座の上に立ち、街の権威を象徴する大きくてアンティーク調の鍵を誇らしげに持っている。

📝 使用例

El alcalde anunció que se construirá un nuevo parque.

A2

市長は新しい公園が建設されると発表しました。

Necesitamos hablar con el alcalde sobre los problemas de tráfico.

B1

交通問題について市長と話す必要があります。

Todos los ciudadanos votaron por su nuevo alcalde.

A2

市民全員が新しい市長に投票しました。

関連語

類義語

  • edil (市議会議員（市長を指す正式な場合が多い）)
  • regidor (管理者／評議員)

よく使うコロケーション

  • alcalde de la ciudad – 市長
  • elegir al alcalde – 市長を選出する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「alcalde」と訳される単語：

市長→町長→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： alcalde

1問中1問目

マリアが市の政府の長である場合、彼女を何と呼ぶべきですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
alcaldesa(女性市長) — 名詞
alcaldía(市長職／市長室) — 名詞
municipal(市の／地方自治体の) — 形容詞
🎵 韻▼
baldeasalde
📚 語源▼

この単語には素晴らしい歴史があります！アラビア語の「al-qāḍī」（判事、決定する者）に直接由来しています。アラブ人がスペインの一部を統治していた時代、司法を執行し町を統治した人物は 'alcalde' と呼ばれ、政府が変わった後もその意味が定着しました。

初出：11th century

同源語（関連語）

Portuguese: alcaideArabic (original): الْقَاضِي (al-qāḍī)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'alcalde' と 'alcaldía' の違いは何ですか？

'alcalde' は人（市長）を指し、'alcaldía' は役職そのもの（市長職）または市長室がある物理的な建物（市役所）を指します。