Inklingo
辞書

aldea

al-DEH-ahalˈdea

aldea の意味は スペイン語で (小さな田舎の共同体).

, 集落

Spain (Galicia)
素朴でカラフルな3軒の切妻屋根の家々から成り、緑豊かな木々に囲まれ、曲がりくねった土の道がある小さな村(aldea)のイラスト。

📝 使用例

Mi abuela vive en una aldea pequeña en las montañas.

A2

祖母は山の中の小さな村に住んでいます。

La aldea solo tiene cincuenta casas y una iglesia antigua.

B1

その集落には50軒の家と古い教会しかありません。

Crecí en una aldea remota donde no había cobertura de teléfono.

B2

私は電話サービスもないような遠隔地の村で育ちました。

関連語

類義語

  • pueblo (町、村(aldeaよりも大きいことが多い))
  • caserío (家々の集まり、小さな集落)

対義語

  • ciudad (都市)
  • metrópoli (大都市)

よく使うコロケーション

  • aldea globalグローバルビレッジ(比喩的)
  • vida de aldea村の生活

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「aldea」と訳される単語:

集落

✏️ クイック練習

クイッククイズ: aldea

2問中1問目

最も小さな種類の居住地を表す単語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
aldeano(村人(男性形))名詞
aldeana(村人(女性形))名詞
aldehuela(非常に小さな村(指小辞))名詞
🎵 韻
ideatea
📚 語源

この単語は、アラビア語の *ad-day'a*(農場、田舎の荘園を意味する)からスペイン語に入ってきました。これは、この単語が常に農業や田舎の生活と結びついていたことを示しています。

初出:Medieval period (likely 10th-13th century)

同源語(関連語)

Portuguese: aldeia

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

¿Cuál es la diferencia entre 'aldea' y 'pueblo'?

どちらも小さな集落を指しますが、'aldea' は通常 'pueblo' よりもはるかに小さく、より田舎的です。'Pueblo' は通常、より多くの店、より良いインフラ、そしてわずかに大きな人口を持っています。

Does 'aldea' mean the same as 'hamlet' in English?

はい、'aldea' は英語の 'hamlet'(集落)または 'village'(村)に最も近いスペイン語の同義語であり、その小さな規模と孤立した場所を強調します。