Inklingo
辞書

allí

ah-YEEaˈʎi

allí の意味は あそこ スペイン語で (遠くの場所).

あそこ

他にも: そちら
Río de la Plata (Argentina/Uruguay)
前景にいる小さな人物が、緑の丘の上にある遠くの一軒の赤い家を指さしており、遠くの場所を強調している。

📝 使用例

Mi coche está aparcado allí, cerca del árbol.

A1

私の車は、木の近くのあそこに駐車してあります。

¿Ves esa montaña? El pueblo está justo allí.

A2

あの山が見えますか?町はちょうどあそこにあります。

Cuando llegues al cruce, la casa que buscamos está doblando la esquina, justo allí.

B1

交差点に着いたら、探している家は角を曲がった、ちょうどあそこです。

関連語

類義語

  • ahí (そこ(聞き手の近く))
  • allá (ずっと向こう(非常に遠い))

対義語

  • aquí (ここ(話し手の近く))
  • acá (こちら(「ここら辺」というやや曖昧な表現))

よく使うコロケーション

  • estar allíあそこにいる
  • ir allíあそこへ行く
  • justo allíちょうどあそこ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: allí

1問中1問目

あなたと友人の両方から通りの向こう側にある公園のベンチを指差す場合、最も適切な単語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
ahí(そこ(あなたの近く))副詞
aquí(ここ(私の近く))副詞
allá(ずっと向こう(非常に遠い))副詞
🎵 韻
frenesíasí
📚 語源

この単語は、ラテン語の*illīc*(その場所に、という意味)に由来します。これは、「a-」や「al-」で始まり、距離を示す単語と組み合わされた他のスペイン語の場所を示す単語と関連しています。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

Portuguese: aliItalian:

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「allí」と「allá」の違いは何ですか?

「Allí」は「あそこ」を意味し、通常、遠くにある特定の場所やエリアを指します(例:「車があそこに駐車してある」)。「Allá」は「ずっと向こう」や「彼方」を意味し、より広範囲で、しばしば特定されていない距離や方向を示唆します(例:「山の方へ旅行しよう」)。

「allí」はアクセント記号を失うことはありますか?

いいえ。「Allí」はアクセントの位置を示すために、常に「í」にアクセント記号を付けなければなりません。これを省略すると、発音が不正確になり、他の存在しない単語と混同される可能性があります。