Inklingo
辞書

anfitrión

an-fee-tryon/aɱfiˈtɾjon/

anfitrión の意味は ホスト スペイン語で (客をもてなす人).

ホスト

他にも: 開催国・開催都市
親切な人が開いた玄関に立って、居心地の良い家へゲストを温かく迎え入れるジェスチャーをしている。

📝 使用例

Juan fue el anfitrión perfecto en la cena de anoche.

A2

フアンは昨夜の夕食で完璧なホスト役を務めた。

España será el país anfitrión del próximo congreso.

B1

スペインが次回の会議の開催国となる。

El anfitrión saludó a todos sus invitados en la puerta.

A2

ホストは玄関で全てのゲストを歓迎した。

関連語

類義語

  • hospedador (宿泊を提供する人)
  • organizador (主催者)

対義語

  • invitado (招待客)
  • huésped (客、宿泊客)

よく使うコロケーション

  • buen anfitrión良いホスト
  • país anfitrión開催国
  • hacer de anfitriónホスト役を務める

✏️ クイック練習

クイッククイズ: anfitrión

1問中1問目

バーベキューに人を招待する側である場合、あなたは...

📚 その他のリソース

👥 語族
anfitriona(女性ホスト)名詞
🎵 韻
cancióncorazóncamión
📚 語源

この単語はギリシャ神話に由来します。テーベの王アンフィトリュオン(Anfitrión)は、宮殿で盛大な宴会を開くことで有名でした。

初出:17th century

同源語(関連語)

French: amphitryonPortuguese: anfitrião

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「anfitrión」は男性のみを指しますか?

「anfitrión」は男性形ですが、ホストが女性の場合は「anfitriona」を使えます。複数のホストがいる場合は、男性複数形の「anfitriones」を使います。

なぜ「anfitriones」ではアクセント記号が消えるのですか?

スペイン語の規則では、「n」または「s」で終わる単語は通常、最後から2番目の音節に強勢が置かれます。「an-fi-trio-nes」の場合、その「o」はすでに自然に強勢が置かれているため、書き言葉のアクセント記号は不要になります!