baños
“baños” の意味は “トイレ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
トイレ, お手洗い
他にも： 化粧室, 便所
📝 使用例
¿Me puede decir dónde están los baños?
A1お手洗いはどこか教えていただけますか？
Hay una larga fila para los baños de mujeres.
A2女性用トイレには長い列ができています。
El restaurante tiene baños muy limpios.
A2そのレストランはとてもきれいなトイレがあります。
温泉, 天然温泉
他にも： スパ
📝 使用例
La región es famosa por sus antiguos baños romanos.
B2その地域は古代ローマの浴場（温泉）で有名です。
Visitamos los baños termales para relajarnos y curarnos.
C1私たちはリラックスして癒されるために温泉（テルマール）を訪れました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： baños
1問中1問目
「baños」の最も一般的なA1レベルの意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
「baño」という単語は、ラテン語の「*balneum」（風呂、入浴施設を意味する）に直接由来します。現代スペイン語では、入浴行為、入浴する部屋、そして後に公共のトイレ設備を指すように進化しました。
初出：Medieval Latin period (around the 13th century in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜスペイン語話者は単一の便器を指すときでも複数形の「baños」を使うのですか？
公共施設に対して複数形の「los baños」（お手洗い／トイレ）を使うのは、単一の部屋を指すというよりも、その施設全体を指すという点で、スペイン語圏のほとんどで標準的で丁寧な慣習です。英語で「restrooms」や「ladies' room/men's room」を使うのに似ています。
「cuarto de baño」は「baños」と同じですか？
「cuarto de baño」（バスルームの部屋）は通常、一軒家の完全な部屋を指す場合に使われます。「baños」（複数形）は、公共施設を指す場合にもっとも頻繁に使われます。