Inklingo
辞書

bailes

BY-lehsˈbai̯les

ダンス(複数形)

他にも: 舞踏会
カラフルな服を着た多様な人々が、お祭り気分の中で様々なダンススタイルを一緒に披露している様子。

📝 使用例

Me encantan los bailes tradicionales de México.

A1

メキシコの伝統的なダンスが大好きです。

Habrá varios bailes en la fiesta del sábado.

A2

土曜日のパーティーでは、いくつかのダンス(催し)があるでしょう。

関連語

類義語

  • danzas (ダンス(よりフォーマルまたは芸術的なもの))

よく使うコロケーション

  • bailes de salón社交ダンス
  • bailes regionales地域のフォークダンス

君が踊る

他にも: 踊るな
動詞B1regular ar
友達を誘ってダンスフロアに参加するように促している人。
gerundbailando
past Participlebailado
infinitivebailar

📝 使用例

No quiero que bailes con él.

B1

彼と踊ってほしくない(踊ってほしくない)。

¡No bailes sobre la mesa!

A2

テーブルの上で踊るな!

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesbailaran
yobailara
bailaras
vosotrosbailarais
nosotrosbailáramos
él/ella/ustedbailara

present

ellos/ellas/ustedesbailen
yobaile
bailes
vosotrosbailéis
nosotrosbailemos
él/ella/ustedbaile

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesbailaron
yobailé
bailaste
vosotrosbailasteis
nosotrosbailamos
él/ella/ustedbailó

imperfect

ellos/ellas/ustedesbailaban
yobailaba
bailabas
vosotrosbailabais
nosotrosbailábamos
él/ella/ustedbailaba

present

ellos/ellas/ustedesbailan
yobailo
bailas
vosotrosbailáis
nosotrosbailamos
él/ella/ustedbaila

✏️ クイック練習

クイッククイズ: bailes

2問中1問目

友達に「踊るな」とスペイン語で言うにはどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
frailes
📚 語源

動詞「bailar」に由来し、それはラテン語後期の「ballare」(リズミカルに踊る、動く)に遡ります。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: balliFrench: baller

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「bailes」と「danzas」は同じですか?

非常によく似ています!「bailes」は通常、社交ダンスやポピュラーなダンスに使われるのに対し、「danzas」はフォーマルな、芸術的な、または古代の儀式的なダンスを指すことが多いです。

動詞の形が「bailas」から「bailes」に変わるのはなぜですか?

スペイン語では、「bailas」は事実(君は上手に踊る)に使われますが、「bailes」は願望、疑い、否定の命令といった「気分」を示す場合に使われます。これは、その文が単なる単純な陳述ではないという合図のようなものです。