Inklingo
辞書

baile

ダンス?踊る行為、または特定の種類のダンス,舞踏会?フォーマルなダンスイベント
他にも:パーティー?an event where dancing is the main activity

BAI-leh

/ˈbai̯.le/
neutral
木製の床の上で陽気なカップルが活気のある社交ダンスのステップを踏んでいるカラフルなイラスト。

男性名詞として、baile はダンスや舞踏会を意味し、社交的な行為やイベントを指します。

baile(名詞)

mA1

ダンス

?

踊る行為、または特定の種類のダンス

,

舞踏会

?

フォーマルなダンスイベント

他にも:

パーティー

?

an event where dancing is the main activity

📝 使用例

Me encanta el baile flamenco.

A1

フラメンコのダンスが大好きです。

¿Vas a ir al baile de la escuela el viernes?

A2

金曜日の学校のダンスパーティーに行く予定ですか?

Organizaron un baile de caridad para recaudar fondos.

B1

彼らは資金を集めるためにチャリティーの舞踏会を企画しました。

関連語

類義語

  • danza (ダンス(より芸術的な意味合いが強い))
  • fiesta (パーティー)

よく使うコロケーション

  • clase de baileダンス教室
  • pista de baileダンスフロア
  • ir a un baileダンスパーティーに行く
  • paso de baileダンスのステップ

慣用句・表現

  • abrir el baile物事を始める、最初に行動を起こす。

💡 文法のポイント

男性名詞であること

'e'で終わりますが、'baile'は男性名詞です。常に 'el' または 'un' を伴います。例: 'El baile fue divertido' (そのダンスは楽しかった)。

⭐ 使い方のヒント

'Baile'と'Danza'の使い分け

'Baile'は、パーティーやクラブなどで楽しむ社交的なダンス(サルサ、タンゴなど)に使います。'Danza'は、バレエ('danza clásica')やモダンダンスのように、より芸術的・舞台的なスタイルに使います。

一人の人物が空中で跳躍し、ソロダンスのルーティン中に回転している躍動的なイラスト。

Baile は動詞 'bailar' (踊る) の活用形の一つで、願望(例:彼/彼女が踊ること)や丁寧な命令形として使われます。

baile(動詞)

A2regular ar

踊る

?

動詞「踊る」の特定形式

📝 使用例

Mi profesor quiere que yo baile en el festival.

A2

先生は私がフェスティバルで踊ることを望んでいます。

No creo que él baile tango.

B1

彼はタンゴを踊るとは思わない。

Señor, ¡baile con su esposa!

A2

旦那様、奥様と踊ってください!

💡 文法のポイント

願望や疑念を表す特別な形

この 'baile' という形は、願望、疑念、感情などを表すフレーズの後に使われます。例: 'Espero que él baile' (彼が踊ることを願っています)。

丁寧な命令形

'usted'(丁寧な二人称)に対して踊るよう丁寧に指示する場合、この形を使います: '¡Baile, por favor!' (どうぞ、踊ってください!)。

❌ よくある間違い

'baila'の代わりに'baile'を使うべき場合

間違い:誤り: Espero que ella baila bien.

正しい表現: 正解: Espero que ella baile bien. 「Espero que...」(~を願う)という表現は、この特別な 'baile' の形が必要であることを示します。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedbaila
yobailo
bailas
ellos/ellas/ustedesbailan
nosotrosbailamos
vosotrosbailáis

imperfect

él/ella/ustedbailaba
yobailaba
bailabas
ellos/ellas/ustedesbailaban
nosotrosbailábamos
vosotrosbailabais

preterite

él/ella/ustedbailó
yobailé
bailaste
ellos/ellas/ustedesbailaron
nosotrosbailamos
vosotrosbailasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbaile
yobaile
bailes
ellos/ellas/ustedesbailen
nosotrosbailemos
vosotrosbailéis

imperfect

él/ella/ustedbailara o bailase
yobailara o bailase
bailaras o bailases
ellos/ellas/ustedesbailaran o bailasen
nosotrosbailáramos o bailásemos
vosotrosbailarais o bailaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: baile

1問中1問目

ダンスイベントという意味で 'baile' が名詞として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

bailar(踊る) - 動詞

よくある質問

'baile'と'danza'の本当の違いは何ですか?

'Baile'は、パーティーやクラブで楽しむ社交ダンスです。一方、'Danza'はバレエやコンテンポラリーダンスのように、舞台で披露される芸術形式に近いものです。「楽しむための踊り」(baile)と「芸術としてのダンス」(danza)と考えると分かりやすいでしょう。

'baile'と'baila'はいつ使い分けるのですか?

'Baila'は「彼/彼女/あなたが踊る」という単純現在形です(Ella baila salsa)。また、友達への命令形でもあります(¡Baila!)。'Baile'は、願望や疑念を表す表現の後('Espero que ella baile')や、丁寧な命令形('¡Baile usted!')に使われる特別な形です。