baile
“baile” の意味は “ダンス” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ダンス, 舞踏会他にも： パーティー
📝 使用例
Me encanta el baile flamenco.
A1フラメンコのダンスが大好きです。
¿Vas a ir al baile de la escuela el viernes?
A2金曜日の学校のダンスパーティーに行く予定ですか？
Organizaron un baile de caridad para recaudar fondos.
B1彼らは資金を集めるためにチャリティーの舞踏会を企画しました。
関連語
踊る
📝 使用例
Mi profesor quiere que yo baile en el festival.
A2先生は私がフェスティバルで踊ることを望んでいます。
No creo que él baile tango.
B1彼はタンゴを踊るとは思わない。
Señor, ¡baile con su esposa!
A2旦那様、奥様と踊ってください！
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ クイック練習
クイッククイズ： baile
1問中1問目
ダンスイベントという意味で 'baile' が名詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
動詞 'bailar' から来ており、'bailar' はフランス語の 'baller'（踊る）からスペイン語に入りました。この語源は、ラテン語後期の 'ballāre'（やはり「踊る」を意味する）に遡ります。英語の 'ball'（舞踏会）や 'ballet' と語源を同じくします。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'baile'と'danza'の本当の違いは何ですか？
'Baile'は、パーティーやクラブで楽しむ社交ダンスです。一方、'Danza'はバレエやコンテンポラリーダンスのように、舞台で披露される芸術形式に近いものです。「楽しむための踊り」（baile）と「芸術としてのダンス」（danza）と考えると分かりやすいでしょう。
'baile'と'baila'はいつ使い分けるのですか？
'Baila'は「彼/彼女/あなたが踊る」という単純現在形です（Ella baila salsa）。また、友達への命令形でもあります（¡Baila!）。'Baile'は、願望や疑念を表す表現の後（'Espero que ella baile'）や、丁寧な命令形（'¡Baile usted!'）に使われる特別な形です。