barril
“barril” の意味は “樽” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
樽, （ワインや蒸留酒用の）樽
他にも： ビール樽
📝 使用例
El vino se añeja en barriles de roble.
A2そのワインはオーク樽で熟成されます。
Necesitamos un barril nuevo para la cerveza artesanal.
B1クラフトビール用に新しい樽が必要です。
バレル
📝 使用例
El precio del barril de petróleo crudo ha bajado considerablemente.
B2原油1バレルあたりの価格は大幅に下落しました。
La producción diaria es de cien mil barriles.
B1日産量は10万バレルです。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「barril」と訳される単語：
樽→✏️ クイック練習
クイッククイズ： barril
2問中1問目
経済やニュースについて話すとき、「barril」の最も一般的な翻訳は何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
barrilero(樽職人) — 名詞 / 形容詞
barrilete(小さな樽、凧（一部地域）) — 名詞
📚 語源▼
中世スペイン語の 'barra'（棒、杆）に関連する言葉から来ている可能性が高く、円筒形の容器を構成する木の板を指します。容器の構造を強調しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
French: barilPortuguese: barril
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
ビール用の「keg」はスペイン語で何と言いますか？
「barril」（El barril de cerveza）を使うことができます。大きさや素材によっては「tanque」や「barrica」という言葉を聞くこともありますが、「barril」が標準的な樽に対する最も直接的な翻訳です。
「Barril」はフォーマルな言葉ですか、それともインフォーマルな言葉ですか？
「Barril」は中立的で日常的な言葉です。石油報告書のような専門的な文脈でも、ワインやビールについて話すようなカジュアルな文脈でも等しく使われます。