Inklingo
辞書

pipa

pee-pahˈpipa

pipa の意味は パイプ スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:

パイプ

他にも: タバコパイプ
曲がった軸を持つ、木製の伝統的な喫煙パイプが木製のテーブルの上に置かれている様子。

📝 使用例

Mi abuelo siempre fuma en pipa después de cenar.

A2

祖父は夕食後いつもパイプでタバコを吸います。

Necesito limpiar la pipa.

A1

パイプを掃除する必要があります。

関連語

類義語

  • cachimba (パイプ/水タバコ)

よく使うコロケーション

  • fumar en pipaパイプでタバコを吸う

ヒマワリの種

他にも:
Spain
白黒の模様が特徴的な、縞模様のヒマワリの種一つ。

📝 使用例

Compramos una bolsa de pipas para ver el partido de fútbol.

A2

サッカーの試合を見るためにヒマワリの種の袋を買いました。

¿Quieres pipas?

A1

ヒマワリの種はいりますか?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • pipas de girasolヒマワリの種
  • pelar pipas種を殻から出す

慣用句・表現

  • pasárselo pipa最高に楽しむ

ピストル

他にも:
名詞fB2slang
Latin America
中立的な表面に平らに置かれたシンプルな拳銃の描写。

📝 使用例

El ladrón sacó una pipa y nos asustamos.

B2

泥棒がピストル(銃)を抜いたので、私たちは怖くなりました。

関連語

類義語

スペイン語に翻訳

スペイン語で「pipa」と訳される単語:

パイプ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pipa

1問中1問目

マドリードにいて誰かが「¡Nos lo pasamos pipa!」と言ったら、彼らは何を意味していますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
pipazo(パイプからの一服)名詞
pipeta(ピペット(科学器具))名詞
🎵 韻
tripatipa
📚 語源

俗ラテン語の 'pippa' に由来し、これは葦笛を鳴らす音や鳴き声から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: pipeFrench: pipe

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'pipa' は常にヒマワリの種を意味しますか?

スペインでは、それが最も一般的な意味です。しかし、ラテンアメリカでは、'pipa' は喫煙パイプを意味することが多く、特定の地域では水ココナッツや腹を意味することさえあります!