Inklingo
辞書

cómic

KOH-meek/ˈkomik/

cómic の意味は 漫画 スペイン語で (物語を絵で伝える雑誌や本).

漫画

他にも: 漫画(連載), グラフィックノベル
SpainMexico
テーブルの上に開かれたカラフルなコミック本。キャラクターや吹き出しのあるパネルが描かれている。

📝 使用例

Tengo un cómic nuevo sobre superhéroes.

A1

スーパーヒーローについての新しい漫画を持っています。

Leemos el cómic en el periódico todos los domingos.

A2

毎週日曜日に新聞の漫画を読みます。

Esta tienda vende cómics antiguos y muy valiosos.

B1

この店では古くてとても価値のある漫画を売っています。

関連語

類義語

  • historieta (漫画/カートゥーンストリップ)
  • tebeo (漫画本(スペインで一般的))

対義語

  • novela (小説(文字ベース))

よく使うコロケーション

  • leer un cómic漫画を読む
  • coleccionar cómics漫画を集める
  • cómic japonés日本の漫画(マンガ)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cómic

3問中1問目

「cómic」の正しい複数形は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
cómico(面白い/コメディアン)形容詞 / 名詞
comicidad(面白さ/ユーモア)名詞
comitero(漫画好き/オタク)名詞
📚 語源

英語の「comic」から直接借用した言葉です。英語の「comic」はラテン語の「comicus」、さらに元をたどるとギリシャ語の「kōmikos」(喜劇に関連する)に由来します。日本語の「漫画」が「おもしろい絵」という意味を持つように、語源は「喜劇」に関連しています。

初出:20th century

同源語(関連語)

French: comiquePortuguese: cómic

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「cómic」は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

男性名詞です。「el cómic」または「los cómics」となります。日本語では名詞に性別はありませんが、スペイン語ではこのように性別が決まっています。

「cómic」はコメディアンを意味しますか?

いいえ。コメディアンは「un cómico」または「una cómica」と言います。「Cómic」は、イラスト入りの本や連載漫画のみを指します。日本語の「漫画」と「お笑い芸人」が全く異なるように、スペイン語でも区別されます。

「cómic」と「historieta」の違いは何ですか?

基本的に同じ意味です。「Cómic」は英語からの現代的な借用語ですが、「historieta」は伝統的なスペイン語の単語です。日本語で「漫画」と「マンガ」がほぼ同じ意味で使われるのと似ています。