cabezas
“cabezas” の意味は “頭（複数形）” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
頭（複数形）
他にも： 指導者たち, 単位（頭数など）
📝 使用例
Necesitamos tres cabezas para cargar la mesa.
A2テーブルを運ぶのに3人（頭）必要です。
Las cabezas de la organización se reunirán mañana.
B1組織の指導者たちが明日会議を開きます。
El granjero cuenta con veinte cabezas de ganado.
B2その農家は牛を20頭飼っています。
君がヘディングする
他にも： 君が突く
📝 使用例
Si cabezas el balón con fuerza, marcarás un gol.
B1ボールを強くヘディングすれば、ゴールを決められるだろう。
No cabezas bien; usa la frente, no la coronilla.
B2君はうまくヘディングできていないよ。頭頂部ではなく、額を使いなさい。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「cabezas」と訳される単語：
指導者たち→✏️ クイック練習
クイッククイズ： cabezas
2問中1問目
「指導者たち」という意味で 'cabezas' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の 'capitia'（頭を意味する 'caput' の複数形）に直接由来しますが、俗ラテン語では 'capitia' が「頭」の単数形として使われ始めました。
初出：Around the 10th century (as 'cabeza')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ 'cabezas' は男性を指す場合でも女性名詞なのですか？
「頭」を意味する 'cabeza' は、元々女性名詞です。その複数形である 'cabezas' を「指導者たち」や「人々」という意味で使う場合でも、指している個人の性別に関わらず、名詞自体の性は変わりません。
文中の 'cabezas' が名詞なのか動詞なのかをどうやって見分けるのですか？
冠詞（'las' や 'unas' など）が前に付いている場合は複数名詞です。もし 'tú'（または省略された 'tú'）が前にあり、それが動作を指している場合は動詞形です（例: 'Tú cabezas el balón'）。