Inklingo
辞書

caen

kah-ehnˈka.en

落ちる(彼らは), 落ちる(あなたたちは)

他にも: 落とす(彼らは), 転がり落ちる(彼らは)
動詞A1irregular (in the present tense 'yo' form) er
3つの赤いリンゴが同時に木の枝から草の地面に向かって落ちている様子。
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 使用例

Cuando llueve mucho, las frutas maduras caen al suelo.

A1

雨がたくさん降ると、熟した果物が地面に落ちます。

¿Por qué ustedes siempre caen en los mismos errores?

A2

なぜあなたたち(複数)はいつも同じ間違いに陥るのですか?

崩壊する(彼らは), 下がる(彼らは)

他にも: 位置する(彼らは), 没落する(彼らは)
動詞B1irregular erneutral/formal
背の高いシンプルな石の塔が崩壊し、いくつかの大きな破片に砕け散っている様子。

📝 使用例

Después de la crisis, los precios de las acciones caen rápidamente.

B1

危機の後、株価は急速に下落します。

Cuando caen las lluvias fuertes, el río se desborda.

B1

大雨が降ると、川があふれます。

関連語

類義語

  • desplomarse (急落する)
  • descender (降りる)

よく使うコロケーション

  • caer en desuso使われなくなる
  • caer en la ruina破滅に陥る

良い/悪い印象を与える(彼らは), 好き/嫌いである(私は)

動詞A2irregular erinformal/neutral
笑顔の人が2人の他の人の前に小さな包まれた贈り物を手渡しており、2人は明らかに喜んで笑顔を見せており、肯定的な反応を示している。

📝 使用例

Los nuevos profesores me caen muy bien, son muy amables.

A2

私たちは新しい先生たちがとても好きです(彼らは私たちに良い印象を与えます)。とても親切です。

A mis padres no les caen bien tus amigos.

B1

私の両親はあなたたちの友達が好きではありません(あなたたちの友達は私の両親に悪い印象を与えます)。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcae
yocaigo
caes
ellos/ellas/ustedescaen
nosotroscaemos
vosotroscaéis

imperfect

él/ella/ustedcaía
yocaía
caías
ellos/ellas/ustedescaían
nosotroscaíamos
vosotroscaíais

preterite

él/ella/ustedcayó
yocaí
caíste
ellos/ellas/ustedescayeron
nosotroscaímos
vosotroscaísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcaiga
yocaiga
caigas
ellos/ellas/ustedescaigan
nosotroscaigamos
vosotroscaigáis

imperfect

él/ella/ustedcayera/cayese
yocayera/cayese
cayeras/cayeses
ellos/ellas/ustedescayeran/cayesen
nosotroscayéramos/cayésemos
vosotroscayerais/cayeseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: caen

1問中1問目

慣用的な印象を与えるという意味で'caen'が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
caída(落下、転倒(名詞))名詞
caer(落ちる(不定詞))動詞
caído(落ちた)形容詞
🎵 韻
traencontraen
📚 語源

ラテン語の動詞*cadere*(「落ちる」を意味する)から直接来ています。この語根は、「韻律」や「場合」(起こること/落ちること)など、多くの英単語に見られます。

初出:Old Spanish, before the 13th century

同源語(関連語)

Portuguese: cairCatalan: caure

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

もし'caen'が「彼らは落ちる」という意味なら、「彼らが何かを落とす」と言うにはどうすればいいですか?

意図的に物を落とすことを表現するには、動詞'dejar caer'(落とさせる)を使います。例えば、'Ellos dejan caer los libros'(彼らは本を落とす)です。'Caen'は、それが偶発的または自然に落ちることを意味します。

雨や雪に'caen'は使われますか?

はい。降水について話すとき、動詞'caer'が一般的に使われます:'Cae la nieve'(雪が降っている)。'caen'を使う場合、降水の複数性を強調しており、「滴が落ちる(Gotas caen)」のように使われます。